tennmonn

天門中断して楚江を開き

碧水東流し至って此を回る

両岸の青山 相対し 出で

弧帆一片 日邊より来る

Yoshiのつぶやき】

安徽省の天門山、長江両岸の博望山と梁山を

併せ天門山という。二つの山を切り裂いて長江

が流れる様を詠んでいる。太陽の方向に舟が一艘

浮かんでいる。