君と語る
潮落ち江平にて末(いまだ)風なし
扁舟(こぶね)に君と二人
時時彼方の空を見つめてみる
何処(いずこ)に青山が有るのだろう。超中かも知れない。
扁:ひらたい、小さい 越中:紹興市
【Yoshiのつぶやき】
杭州市を流れる浙江は「銭塘江の大逆流」で有名である。潮の加減で、川が逆流する。
この詩をみて、美しい浙江の景色が主題かと思っていたが、ちょっと違うことに
気付いた。どこに青山が有るかが主題。越中でも良いではないかということか。
この舟旅(?)小舟に乗っているのは二人だけだ。