宿昔青雲志
蹉跎白髪年
誰知明鏡里
形影自相怜
宿昔(むかし)は青雲の志
蹉跎(さだ)たり白髪の年
誰か知らん明鏡の里(うち)
形影自(おの)ずから相怜(あわれ)む
蹉跎(さだ)：つまずき時を逸すること
【Yoshiのつぶやき】
若いときは青雲の志があった
挫折を繰り返すうちに白髪の年になった
明鏡の心の裏を誰が知るだろう
己の形や影を見て相憐れむなんて
新年明けましておめでとう。
心に響く詩だ。 特に歳をとった身には。
漢詩というのはすごいナー。覚えて措きたい詩だ。
宿昔青雲志
蹉跎白髪年
誰知明鏡里
形影自相怜
宿昔(むかし)は青雲の志
蹉跎(さだ)たり白髪の年
誰か知らん明鏡の里(うち)
形影自(おの)ずから相怜(あわれ)む
蹉跎(さだ)：つまずき時を逸すること
【Yoshiのつぶやき】
若いときは青雲の志があった
挫折を繰り返すうちに白髪の年になった
明鏡の心の裏を誰が知るだろう
己の形や影を見て相憐れむなんて
新年明けましておめでとう。
心に響く詩だ。 特に歳をとった身には。
漢詩というのはすごいナー。覚えて措きたい詩だ。