朝からウィッキーさん！？

おはようございます

寒すぎて出勤拒否したかったアルです

なんだか気持ちも沈ん…寒いのやだな


大阪駅を歩いていると
外国人夫婦がやって来て声をかけられました

外「エクスキューズミー」
ア「はい」
外「ステーション？」
ア「じぇいあーる？」
外「ジェイアール、ステーション」

あーすぐそこって状態なんですが、うまく説明できません(^_^;

ア「（まっすぐ指差しながら）…えー…右…」
外「ライト？」
ア「あっライト…（指を斜め下向けながら）うーん」
外「ダウン？」
ア「そうダウンダウン…で、そこ…」
外「センキューベリーマッチ」
ア「あっ気をつけて」

なんなんだ、このヘタレぶり
100mしかないけど、彼らは駅に辿りつけるのか…

こんな場合、英語で何と言えばいいんでしょう？

「この先の突当り右にある階段を降りて、真っ直ぐ行ったすぐの所です」
日本語が既に怪しいなぁ

なんか凹みますが
一日がんばりましょう…