요즘 이사 가기 위해서 물건들 짐싸며 챙기는중인데
미라클 걸즈가 보여서 찍어 봤습니다.
最近引越しのために荷物をまとめているんですが
ミラクルガールズが見えて撮ってみました。
1994년도에 한국에서 요술 소녀라는 제목으로 방영 한적 있는데
이때 애니메이션 본 기억으로 2015년도에 나카요시 60주년 복각판 코믹스 구입했었습니다.
1994年度に韓国で「妖術少女」というタイトルで放送したことがありますが、
この時、アニメを見た記憶で2015年度になかよし60周年復刻版コミックスを購入しました。
블리자드사에서 받은 맥주잔입니다.
하지만 전 술을 못 마시므로 음료잔으로 사용하고 있습니다.
ブリザード社からもらったジョッキです。
でも私はお酒が飲めないので、ドリンクカップとして使っています。
저도 투표를 했고 한국은 지금 대통령 선거 개표 결과를 기다리고 있습니다.
누구를 위하던지 현재 한국의 비정상적으로 높은 집값 거품 빼기, 서민, 약자를 위한
대통령이 나왔으면 좋겠다는생각입니다.
私も投票して韓国は今大統領選挙の開票結果を待っています。
誰のためであれ、現在の韓国の異常なほど高い住宅価格のバブル除去、
庶民、弱者のための 大統領が出たらいいなという考えです.
