数ヶ月前から予約していた山行き with 女性ハイキンググループ に参加してきました。
楽しかったです。
金曜にロッジ到着。
計22人が集まり、修学旅行的な部屋割をされ就寝。翌朝から3つのグループに分かれ、体力スキルに合ったコースで登山開始。
私のグループはトータル4時間歩き、早めに戻りました。1人がココより先は怖いから引き返したいと言い、それも妥当だと撤退。
だからずっと樹林帯ばかりで景色が今一つだったけど、これも経験。
その後に温泉♨️
みんなでパブでディナー。
夜はカードゲーム。
このゲームはもちろん初めてで、ルールを聞いてもさっぱり意味不明。不参加のつもりが「いいから、やってみよ♪」と誘われ。
against humanity というのですが、どれだけ非人間的なジョークを言えるか競うのです。
英語でユーモアを理解するのは難しい。
でも面白かったです🤣
日本語版もあるのかしら？あったわ。↓
私にとっては集団に混じる、馴染む、居場所を見つけるのは苦行に近く。
特に歩いていない時間が辛い。登山中は気にならないけど、食事時間、ゲーム、酒を飲んだり、輪になってお喋りする時間がシンドい😓
何度か「家に帰ってお布団で猫と丸まりたい」
と願いました。
カースト上位勝ち組、yeah！みたいなノリの白人女性が苦手。実際、出発前に「とらこは居残り、私達は出発♪」と言われ、意味が分からず？はてな❓顔してたら「冗談よー。1日に20分は笑わないとね」とか言われて、これはイジメでは？全然面白くねーし💢笑ってるのお前だけじゃねーか。ということもありました。
そういう女は3人くらい。残り19人は、ウエルカムな雰囲気と笑顔とお喋りで、おかげで仲間はずれ感を感じずにすみました。
近々、日本に行くという人がいて。京都で芸者ショーを見るというので「芸者は売春だということを心にとめておいてね」と説明したら「全然知らなかった！売春を支援したくないから、違うの見に行く。すもー(相撲)がいいかな？」
相撲はルールや選手を知らないと、どうかな？席も高いし。歌舞伎の方がいいかも。
かぶきって何？？
「歌舞伎とは男が女の格好をして、劇を演ずる」
と雑な説明をしたら
「Japanese drag queen show ！？」🤩
と言われ、違う！と思うも、
あれ？そうなの？？と爆笑🤣
日本文化をよく知らない状態で英語で説明するの難し過ぎる。
歌舞伎って何？私も見たことないから分からない。ドラッグクイーンではない。ないのだが説明できん。
「広島の原爆ミュージアムは絶対に行く。あんなことは2度と起こしてはいけないから、見に行く。」と言っていて、ありがたいなと思いました。
1人、60代の夫が癌で余命3年。13歳の息子がいるという大変な状況の人がいました。話しを聞くうち「子どもはいるの？」と逆に聞かれて。「いないけど、いなくて良かった。夫が死んだから1人で育てるのは大変だったはず」と答えたけど、失言だったわね。まさにその状況の人に、私はそうじゃなくて良かったと言ったも同然だったと気づいたけど、後の祭り。ごめんなさい。
日曜朝は、朝日を見に軽く丘登り。
すっごくキレイでした。
部屋を掃除して、帰宅。
充実した週末でした。
人と関わる、繋がるって性虐サバイバーにはとてつもなく難しい。人を信じるという核の部分をぶっ壊されているからね。
毎回毎回、かなりの勇気とやけっぱちの行動力でやりこなしています。未だに慣れない。浮いてたり、暗かったり、変な子なのかもしれない。
それでも受け入れ、楽しく過ごしてくれる人達がいて、がんばって良かったです。
また行くぞ。
にほんブログ村
