Something French in New York -2ページ目

Something French in New York -2ページ目

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

25Feb
- こんまりから学ぶフランス語②
  こんにちは！どんなに寒くてもお日様が出ていると気持ちがポカポカします。そして、今日も息子を音楽の会に連れて行って疲労困憊させたあとのスタバタイムが幸せすぎる。。今日は久々にこんまりさんからフランス語を学んでみようと思いまーす！！（ご参考までに、前回の記事のリンクを貼っておきます。）こんまりから学ぶフランス語①というのも、我が家は来週に軽い引越しをするのですがトキメキお片づけ術の一言一言を肝に銘じて、パッキング中なのですよ。とにかく、トキメクものだけを残して、ちょっとだけ広くなる新居に移りたいとおもいます🎵①収納が得意な人ほどモノをためる人になる。①Les experts en stockage ne jettent rien.★収納が得意な人：Les experts en stockage　　→収納のエキスパートと訳すのね。★モノをためる人になる：ne jeter rien　　→ためる人＝捨てない人と訳したほうが自然なのね。②気持ちは分かりますが残念ながら悩みどころからして違っています。　②Croyez-moi, je comprends, mais ce n'est malheusement pas le coeur du problème.★気持ちは分かりますが：Croyez-moi, je comprends, mais →私の言っていることを信じて、気持ちはわかるけどと、日本語が相手目線（あなたの気持ちは分かりますが）なのに対して、フランス語は自分目線（私のことを信じて）で訳してるわね。おもしろい！★悩みどころ：le coeur du problème（問題の核心）③私もかつてはこの収納神話のとりこでした。③Je l'avoue volontiers, moi aussi, j'étais captivée par le <mythe de l'agencement>★Je l'avoue volontiers, moi aussi,：白状しますが、私も　　　→「ぶっちゃけると私も」というニュアンスはこういう風に表現するのね。★être captivée par:〜にとらわれていた。〜の虜だった④お小遣いをはたいて紹介されていた製品を買って試す。④J'ai cassé ma tirelire pour acheter de chouetteéléments de rangement.★J'ai cassé ma tirelire：お小遣いをはたく　⑤ここまでやってきた私が断言しますが収納法で片付けは解決しません。⑤Cette experience me permet de pouvoir affirmer que la méthode de rangement ne permettent pas de faire disparaitredisparaîtrele fouillis.★Cette experience me permet de pouvoir affirmer que: ここまでやってきた私が断言しますが　　　→（ここまでやってきた）経験が〜を断言する。と、「経験」を主語にして訳してるわね。（日本語では主語なし文になってますからね。）こんまりさん、ありがとうございます。今日も勉強になりました。そして我が家の段ボールの山。段ボール、組み立ててすらいない。よし、捨てるぞ！捨てるぞ〜！娘ちゃんに見つかる前に
24Feb
- やっていみたいなこんな仕事＠釜浅商店
  今日も降りしきる雨の中親子３人でマンハッタン珍道中娘を初めてトイザらスに連れていきました。タイムズスクエアの期間限定店です。１週間前に連れて行ってあげると約束したのですが、飽くまで誕生日プレゼントの下見のためと念押し。（彼女の誕生日は年末、、、）それでも、それはそれは楽しみにしていて、毎日のようにリマインドされました。いよいよ入店な本日！キラキラ輝く宝石のようなオモチャの前で、何時間も過ごしまていました。「ウ○チしたい！！（汚い話ですみません）」と訴えるにもかかわらず、オモチャ売り場からどうしてもトイレにむかえない。。（えっと、１時間かかりました）明らかに夢広ガリングな娘。結果、今日は１個だけプリンセスな傘を買ってあげて、あとは我慢することに成功５歳のプレゼントはこれ、６歳はこれ、７歳はこれ、８歳はこれ！と自分の中で納得していました。オモチャ屋さんに連れて行くこと、今まで敬遠していたのですが結構いいかも・・・ですね。欲しいものに囲まれてアドレナリン爆発な中、うまく心のコントロールをする練習になりそう。親も子供が何に興味があるのかよく分かるしね。今年の誕生日は自分でプレゼントを選ばせようとおもいます！さて、もういい大人な私がアドレナリン急上昇を経験した件です。例のごとく、時折ネット上で働いてみたい会社検索をしている私なのですが、その中で先日、釜浅商店のサイトにビビッときました。こちら合羽橋にある良理道具（りょうりどうぐ）屋さんです。包丁や鍋といった調理道具の老舗で、多くの外国のお客様も商品を求められるとのこと。釜浅商店のサイトがあまりに素敵で見入ってしまいました。求人情報を見ると、昨年販売員を募集されているようで、日本で外国人対応ができるスタッフを増強したみたいですね。＜勝手に抜粋＞釜浅商店は2017年、創業109年目を迎えます。現在は社員数17名程度ととても小さな組織です。家族のような和気あいあいとした雰囲気がありますし、より良くしていこうという思いの中で変化も絶え間なくあります。現在でも外国語を話すスタッフは数名いますが、まだ人数が足りていないのが現状です。外国語でしっかりした接客ができる人が仲間に増えてくれると、とてもうれしく思います。ただし今回の募集は、海外進出のためというわけではなく、日本人のお客様に提供できている釜浅商店のサービスを、海外のお客様にももっと提供できるようにしたい、という思いからです。将来的には海外のイベントの企画・運営をお任せすることもあるかと思いますが、何よりも“販売業”が大切であることを理解して、商品を英語でご案内できる仲間を募集しています。丸山海苔店もそうですが、老舗企業が積極的に変化していっている感じ、勝手ながらアドレナリン出ます！ちょっと片思い状態で、たまにサイトを覗いていたのですがなんと！ついさきほどパリ店オープン（直営店）のプレスリリースを発見！！！素敵すぎる！！！今年の５月に開店ですって。帰国したら日本本店も訪れてみたいし、このパリ店もいってみたーい！ていうか、ニューヨークにも来ないかなぁ、、、てか雇ってほしい。こんな会社に働いて欲しいといわれるよう、私がんばるぞ！！
23Feb
- ショコラショー＠Michel Cluizel
  引き続き、冬休み中の娘との親睦を深めているUmiです。今日は娘を歯の検診へ連れていきました。０歳児の息子も連れての３人珍道中です。そんな歯医者の帰り道、不良母が向かったのはチョコレート屋さん。さっき先生にチョコは基本NGとの説明をうけたばかりなのにね💦だって、、お気に入りのチョコレート屋さんが近くにありまして甘い誘惑に負けました。その名もMichel Cluizelは2度目の訪問1度目はバレンタイン用に調達しました。こちらのイートインスペースはカジュアルな上、ソファー席が充実していて、お子様連れに強い味方です！！しかも、アクセスが悪いからか前回に引き続き貸切！！！これまで、ショコラショー、クロワッサン、ブラウニーを試しました。歯医者さんからたった１分。これは、、、いくでしょ！！ソファー席が６テーブルはあったはず。。ショコラショー・・・値段忘れましたさて、ショコラショー飲むよ〜こちらはさらっとタイプだけど、口に残るチョコが上品な余韻を奏でていて、結構好みかも！以前のGabriel Kreutherのショコラショーを再び飲んで比べたく思いました。寒いうちに再び訪問せねば！クロワッサンはタイミングよく焼きたてを頂けたのですが優しい軽い味で美味しかったこちらのクロワッサン、ケーキ、マカロンはDairy Free（乳製品なし）のようです。実は前回焼きたてでないクロワッサンを頂いた時は正直イマイチだなと思いました。なんというか、雰囲気がクロワッサンらしくないのです。でもDairy Freeと判明して納得しました。そして、フレッシュで焼きたてのもの勝るものはないと実感しましたよ。同じクロワッサンでも味が全然違う！それを考えると、家庭で作るお菓子は出来立ての焼きたてを味わえるのでとっても贅沢なんでしょうね。焼いている最中のオーブンの香りから楽しめますしね。子供とお菓子作りしないとなぁー。バレンタイン用にチョコを調達。夫には残り物の２粒の福がまわってきました。笑娘がお土産に選んだバラの飴。女性ホルモンあげてくれるかな？バラの飴を口にいれた瞬間、南仏グラースでの風景が蘇りました。香りって本当に記憶にビビッドに働きかけますね。暮らしにアロマを取り入れたいなぁ、、、あー、余裕がほしい。とりあえずは、一粒のチョコから今の幸せを噛みしめました
21Feb
- スマホで地味にフランス語漬け
  あー、1日が終わった！お疲れ様！私！！本日8時（寝坊・・）から21時までの子守耐久レース無事終了シマシタ幸い春のような陽気で終日お外で過ごしました娘は新しいお友達と遊び、クラスメイトと遊びひたすら、ひたすら遊び・・・久々の外の空気を満喫していました弾ける笑顔の姉につられて弟君もニコニコ（自分はベビーカーに縛られてるのに・・・）私も、お母さん同士でお話ができて気分転換できました。歩いて、しゃべって、太陽浴びて、ストレスもだいぶ発散したぜ！娘は社交的なので、お友達がたくさんいて助かります。私はそれほど努力しなくとも、娘に引っ張られて世界が広がります。そんなわけで、今日は全然勉強もできないし、カフェでお茶もできないし想定どおり自分時間なかったのですが、、そんな状況でも多少は触れてみようフランス語ですよ✨携帯の言語モードをフレンチにしてみました。（地味！！）これが意外に勉強になる。フランス語の入力も簡単になるし、グーグル検索はフランス語のサイトが優先的に表示されるし各種アプリも不意打ちでフランス語で攻めてきます。（地図とかUberとか急いでいるときはちょっと焦る）メール返信時に、日時や宛先の表示がフランス語になりなんで？？？と、突っ込まれそうだけど、、恥ずかしいときは修正加えたりして地味にフランス語環境作り。Saisir le code:Appuyez pourdéverrouillerrelève du courrierMise àjour àl'instantVotre rechercheTrafic fluide dans votre zoneなどなど、ちょいフラ語攻めこんな地味なことばかりしていないで、プレイグランドでフランス人な方に会ったときに、もっと深い話ができるように会話ネタをストックしときたいわ。（今日も、天気とインフルエンザの話で終了・・・）さー、明日も暑いみたい。お日様のエネルギーをたっぷり浴びて充電するぞ！！
20Feb
- 自分の時間が欲しい！
  本日、娘冬休み４日目ぷっつーーーん！と頭のなかで何かが切れるデキコトがありました。ちょっと、毒出しのグチを書いてしまいます。フランス語と関係ありません💦夫は三連休最終日で在宅でも、昨日も一昨日も日中は家族サービス、夜は在宅ワークで大変そうだったのでお昼に４時間娘を外へ連れ出し（その間、寝ている息子を夫が抱っこ紐で子守）帰宅後もすぐに娘と息子をプレイルームに連れて行きました。（その間、夫は一人時間・・）１時間後に娘の子守＠プレイルームを夫に任せ、私は息子のお風呂＋夕飯準備をする約束でした。でも、１時間半たっても夫現れず、連絡つかず結局、息子がグズグズになったので娘と３人で自宅に戻りました。部屋に帰ると、パソコンの前で寝ている夫・・・・はっと目覚めるも、私に謝りもしない（ただ単に頭が回転していなかっただけだと思うけど。。）睡眠不足で疲れていたのはとてもわかるのです。でも、そこで私がぶっつん！！！と切れてしまいましたものすごく静かな怒りがとまらずに、その後ずっと不機嫌に。子供達にも静かに八つ当たりこの時点で、自分のことがとても心配になってしまいました。私、結構ストレス溜まっているかも。。明日から１週間、子供２人の相手を1人で終日対応しなくてはいけない私どこかで、週末くらい私の時間を確保する夫からの気遣いが欲しいと思っていたのは否めない。でも、週末も仕事で忙しそうだし、可哀想だから、夫に1人の時間を作ってあげようあー、なんか他のお父さんは子供の面倒をみているけど、今週末のうちの状況では無理だな（というか、うちの旦那は日頃からあまり一人で子供を連れ出してくれません、、私が頼まないと。でも悪いからよほどでないと頼まないけど。まー、頼むとやってくれるだけいいのだけど。。）そんな中、、、眠いのはわかるけど、、、私だって眠いねん！！！夜息子寝なくて寝てないねん！！！！と、いやーーー、切れてしまった。。静かに。そして、夕飯食べてさっさと寝た。　笑（夜の読み聞かせ時間を楽しみにしている娘ちゃん、ごめん）今回のことでわかったこと。私はストレスがたまっているようだ。自分の時間がないのは私にとって結構ストレス（娘昼寝しないので今週１週間は何もできなさそう）これはまずい！全然心身健康でないぞ。私。ていうか、こんなイライラしたら家族に申し訳ない。とのことで、ちょっと自然療法的な観点（アロマ？ホメオパシー？運動？）でイライラ対策を講じていきたいと思います。こんなストレス日常茶飯事だもんね。でも、毎回家族に八つ当たりしていたら、何かが壊れるわ！！そんなわけで、例のフランス語で書かれた本を読んで研究します！（←無理やりフランス語につなげる）あ、でも読む時間を見繕えるかな💦（今も息子に授乳しながらだけど心の毒だしのためにブログ執筆中）ふー最後に、今日あったいいことも書いて1日を締めます！✨娘と４時間外出して向ったのは、My Neighborhood Totoro（となりのトトロ）の映画鑑賞でした。Museum of the moving imageにて冬休み企画として上映されていました。お家にもDVDあるのですが、どうしても家事をしてしまい娘とゆっくりみてあげられずいつも「お母さんと一緒にみたい！座って！」とせがまれるも、叶えてあげられない。映画館だと、一緒に集中してみれるし、今日は息子もいないし娘をお膝に乗せながらいい時間を過ごせました。おまけに英語吹き替え版だから、ところどころシャドーイング（リピート）したり、内容覚えているので、あー、こんな風に英訳するのね、と語学の勉強になったり何か＋α得るものがあり満足！お家のDVDを使ってフランス語勉強にもいかさないと！！そんなことはよしとして、あの話、やっぱり泣けるわ。小さな子供はお母さんがどれだけ大好きか、痛いほど伝わる。また同じシーンで泣いてしまった（涙）娘も、よく学校でI love mommyとかI want mommyという題がついた絵や作品を描いてはお土産にもってかえってきてくれるのです。なのに、あんなに八つ当たりして本当に申し訳ない。でも、お母さんも人間だから許してね💓あー、やはり家庭内平和のためストレス対策大事！本当は旦那のストレスも聞いてあげなきゃだけど、、、ね。ごめん！いまは無理！
19Feb
- いっぱいの幸せ！お料理でストレス発散！！
  早いもので２月後半戦がスタート冬休みの間、娘をあそこにもここにも連れていきたいヨチヨチ歩きな息子同伴でどうやって実現するか、頭の中は常に作戦会議です。夫３連休中日の今日は家族でレゴランド的なものに行ってきました。運悪く仕事が忙しくなってしまった夫がスケジュール調整してくれて感謝です。（前日はほぼ徹夜の帰宅後すぐに仕事みたいな・・・前もってチケットを買ってしまいごめんよ）こんな日は、美味しいワインをあけてお疲れ様の乾杯！をしたいところですが、私はまだ調子こいで飲めない身💦母乳的な意味で。でも、飲みたいのです！乾杯くらいは！！ごめんよ。息子。À la Santé（乾杯）！！したいのー！（ちなみに夫はお酒弱いので、乾杯したいのは私だけ。。笑）そんな私なので、夕飯が洋食系でワインを使う一品の場合は俄然はりきりますよー！料理用のワインではなくて、普通に美味しそうなワインを買います。飲むためじゃないよー！お料理用にワインあけるのよー！という言い訳ができるのさ🎵今日は３０ドル弱のワインでスペアリブのトマト煮をつくりました。料理用に１カップだけ使い、あとは乾杯用にちびちび飲むという・・・アル中な不良母。あーでも、ブルゴーニュなシャルドネで美味しくて幸せでした。明日は、お料理ダイスキ！ニューヨークおうちごはんというブログに掲載されている鮭のパイ包み焼きを作る予定で、既に冷蔵庫にパイ生地をねかしています。娘と一緒に鮭に巻き巻き包む予定。喜んでくれそう💓明後日は、ルクルーゼットのレシピに掲載されているローストポークのブルーベリージャムソースの予定で、これまた楽しみ。今後はフランス語の料理サイトに掲載されているレシピにもチャレンジしたいので美味しい一品に出会えばブログに記録しまーす✨出産後は子供と遊ぶ時間（＝疲れさせる時間）と自分の時間（子供昼寝中）を最大限確保するために１週間分の献立を決めておいて、纏めて食材を配達してもらい、前日には９割の調理を終えるようにしています。もともとは、仕事復帰する際に困らないようにと習慣化していましたが結局復帰しなかった今もこのスタイルを続けていますよ。今の私の仕事は、子育て＋自分の将来への時間の投資と割り切り、可能な限り朝９時までと夕方１7時以降に集中的に家事しているからなのだ。なかなか難しいけど、、、いつ仕事に戻っても出来るだけ困らないように。。そんなわけで、来週は赤ワインを使うメニューが登場予定🎵週に１度の１杯の幸せ🍷今からどのボトルを買うか楽しみすぎる！
18Feb
- 日本紹介 in French⑤ Judo⭐️柔道
  Chinese New Year明けの週末家族４人で飲茶を食べにいきました（美味しすぎた、食べすぎた・・・）間近で獅子舞を見た娘は大興奮帰宅後すぐに手持ちの服で衣装を見繕い踊ってくれました。感動したこと、嬉しかったことを素直に表現できるって、すごいな！私も真似したいなと思った旧正月２日目の夜です。さて、フランス語で日本紹介⑤Le JudoLe judo a été développé comme une forme d'autodéfense non armée, mais est maintenant un sport populaire.Le concept principal du judo est l'utilisation habile de l'équilibre et du timing pour retourner la force d'un adversaire contre lui.(和訳）柔道柔道は武器を用いない護身術として発達したが、現在では人気の高いスポーツとなっている。柔道の主な理念は対戦相手の力が対戦相手に不利に働くようにするためバランスと間を巧みに操ることである。＜メモ＞l'utilisation habile: 巧みに用いるretourner: （力を相手に）そっくり返すテキストはハロー通訳さんから無料入手した「日本的事象３００選」です。ハロー通訳さんはyoutubeで各種講座も無料公開していて、本当に素晴らしい・・私のような金欠主婦には強い味方です。Martial Artがきっかけになり日本文化に興味をもつ外国の方、結構いらっしゃいますよね。正直、私には興味低め分野なのですが、、、、何か感動ポイントを見つけて、お勉強したいところです。そんな私が面白く感じたnippon.comの記事https://www.nippon.com/ja/column/g00397/日本の柔道がなぜ海外に普及したのか？それは柔道の技が、西洋の格闘技とは根本的に違っていたからである。柔道は相手の力を利用して勝つ、すなわち「逆らわずして勝つ」ことが、柔術の本質であることこれは多文化・多国籍グループでお仕事するときや何か決めなくてはいけないときにも役に立つテクニック、考え方だなと思いました。La souplesse surpasse la force北風より太陽。しなやかな強さに勝るものはないとのことですかね。パワハラ母ではなく、毎日そんな感じで生きていきたいものです💦それこそ、日々修行！
17Feb
- ランチ＠Vaucluse
  新年快楽！の恭喜發財（ゴンシーファーチャイ）！祝！Chinese New Yearですね！！いやいや・・・私的には、ちっとも、、ちっともめでたくない！！うちの娘、今日から冬休みで１０連休なのです。10日なんて、、ちょっと考えただけでも疲れるわ・・・。でも、日頃生活に追われて娘対応が不足しがちなので楽しく親睦を図れたらなとおもいます。（私の時間はないものと考えよう💦）さて、少し前にVaucluse（フレンチ？フレンチイタリアン？）というレストランにいったときの記録です。子供を産んでからは（特にアメリカに来てからは）畏まった外食からは遠ざかる日々を過ごしていますがレストランウィーク期間くらいは旦那さんと素敵なこちらへランチを食べにいきましたよ。うふふ感想からいうと、すごく感動したり、印象に残っている一品があったわけではないけど、全体的には良く纏まっていて、美味しくいただきました。何より雰囲気が大人っぽく（普段子連れ外出なもので、、、）その特別感＠ニューヨークが私には非日常的で満足ジャズの生演奏も流れていて、私もついに大人の世界に戻ってこれたのね！前菜にはオマールのビスクをレストランウィークの間は、リーズナブルとはいえ、ワインやコーヒーなど注文してサービス、税を加えるとそれなりの値段になるので味はもちろん、＋α特別感漂ってたら嬉しい✨これまでの人生、レストランで感動した思い出は何度かあるのですがふと思い出したのがLa Chevre D'or＠南仏のエズレモンのデザートが美しくて美味しくて感動したなぁ・・・と、勝手に人様のブログから紹介http://www.gillespudlowski.com/117793/restaurants/eze-village-la-chanson-de-ronan誰かに感動を与えることができるって本当にすごいですよね。食事以外にも音楽、アート、スポーツ、誰かからの優しさアメリカで出産したとき、退院日に近所のお友達がさりげなくドアノブにお惣菜の作り置きをかけていてくれました。他の友達は私が日中寝られるように上の子をプレイグランドに連れて行ってくれました。実家に帰ると、母がたたんでくれた洗濯物が温かくて柔らかくて感動します。私も、少しくらいお節介に（押しが強く）なって誰かへ感動をつなげたいなとおもいます。そうそう、娘とも冬休みの間に何か一緒に感動したいな。てことはー、やっぱ美味しいものを食べにいくかね！！
16Feb
- 寝るって大事！！Une bonne hygiène de vieを目指して✨
  昨晩、睡眠を最大優先事項にした結果（なんと、娘をお風呂に入れることも放棄・・・）今朝はいつもの私に復活！息子くんも今日は２時間昼寝できて調子ヨカよ！寝るって大切だなーと、改めて実感してるUmiです。さて、「興味あることは全てフランス語学習に巻き込んじゃえプロジェクト」を絶賛開催中なのですが、アロマテラピーを始めとする自然療法にも関心が高い私です。そこで、Le Grand Livre de la santé au naturel pour LES NULS初心者のための自然療法大辞典（かな？）https://livre.fnac.com/a8739726/Pour-les-Nuls-Le-Grand-livre-de-la-sante-au-naturel-pour-les-Nuls-Alessandro-Moro-Buronzoを読んでみることにしました。以前、英国式アロマテラピーを真剣に勉強していた私２度の出産を経てすっかりご無沙汰な分野になってしまいましたが健康第一だし、アメリカ医療費高いし、自分のため、家族のため、必要とする誰かのために勉強しなおします！！しかーし、ただ単に復習するのはつまんないので、フランスの視点を意識しながらアメリカでどのように実践できるかも含めてリサーチしたいです。まずは過去のテキストや手持ちの本を引っ張り出して、自然療法＆アロマテラピー　プチ講座資料を作成してみています。いつかこのブログで日の目をみることがあるかもしれない！？細々と、でも三日坊主で終わらないようにしたいです。まー、前置きが長くなりましたが、Le Grand Livre de la santé au naturel pour LES NULSから学ぶフランス語①les dix attitudes àadopter pourprévenir plutôt que guérir病気を未然に防ぐための鉄則10カ条規則正しい生活（une bonne hygiène de vie）を送って病気にならないように予防しましょうね、という話でした。(1) 自然の恵みから栄養をとる。新鮮な、旬な、出来るだけ添加物などが入っていない食事をとる(2) シンプルな調理法で腹八分を心がける。消化器官に負担をかけすぎない。(3) 美味しい物、質のよいものを食べる。手作りを心がける。(4) 適度に体を動かして、体内の巡り（酸素、老廃物）を潤滑にする。(5) 適度に休息する。必要な睡眠時間を確保する。(6) ストレスと上手につきあう。規則正しい生活、ヨガやメディテーションなどストレス対処法を見つける。(7) １日に何度か深呼吸をする(8)生活に禅を取り入れる（リラックスしていると良い決断ができる）(9) 自分に正直に前向きに生きる（毎日が修行、全てのことから学びがあるという姿勢をもつ）(10) 人生を楽しむChaque repas devrait être une petite fête（毎食楽しんで食べましょう🎵）そもそも、自然療法は心と体の両方向からのアプローチで健康を目指していますが、そのことを改めて思い出させてくれた１０項目でした。食事、運動、休息を上手くまわせて始めて良いストレス（チャレンジングなこと）に取り組めて悪いストレス（辛いこと）を乗り越える自分であれるとおもいます。（禅という言葉は理解しづらいのですが、、心落ち着かせる技術を身につけるとのことかな？）子育て中の我が身としては規則正しい生活環境を整えるのは、子供の体だけではなくメンタルを強くするためにもとても大切なんだなと再認識めんどくさいけど食事作り頑張るか、めんどくさいけど公園に連れて行って思いっきり遊ばせてあげるか、そして、いっぱい寝るよーーー！！！早く寝ろ〜！（←ここだけやる気満々）
15Feb
- やってみたいなこんな仕事＠丸山海苔店
  今日はバレンタインでしたね。街中にはお花を手にしている人がたくさん愛が溢れていました。そんな私は、、、、昨晩に続き日中も眠れない息子に引っ張られ超寝不足のイライラ大魔王こんな日に限って旦那は深夜残業です💦娘にまで超絶冷たくあたってしまい本当に悪いことをしたなと反省しています。夕飯時に息子が眠いやらお腹すいたやらで愚図っておっぱいも上手く吸えず、どんなにあやしても海老反り・・・途方に暮れていた時に娘がいきなり意味不明な踊りをしだしたのです。この大変な中、何してるねん！ちっともおもんないわ！と、心の中で怒った私を横目に息子はニコニコの大笑顔になりました。きっと娘は私が息子をあやすのを手伝ってあげたかったのでしょう。余裕を失った私。娘から大切なことを教わりました。教育は共育ですね。娘が学校で作ったバレンタインカードを見ながらかわいい２人の寝顔を見ながら、愛を噛み締めています。そして、ふ・ふ・ふ、今日は自分へのご褒美、禁断の深夜チョコ＠Michel Cluizelを許してしまっていますよ！（色々な意味でおいしすぎた、これは別の機会にレポ！）娘作のコラージュカード。裏には、Mama, Papa, I love youのメッセージ。泣けるわさて、エネルギーチャージしたし、明日はお母さん、ちゃんと寝て（息子、協力求む）、優しいお母さんになれるよう頑張るね！と、、、家族から幸せをいただいているのですが、(旦那も家族のために残業してるんだもんね）最終的には自分を幸せにできるのは自分でしかないことも知っている私。子供達は巣立つし、旦那さん亡き後は一人になってしまうし。自分のことも大切に、自分が生きがいをもって、生活の糧になるような何かを見つけなきゃ！！つまり働かなきゃ！！（←って、いつものパターンです）と、改めて思ったバレンタインでもありました。フランス語への取り組みが、そのことに繋がればいいのだけど・・・とのことで、かなりムリやりですが今日は働いてみたいお仕事探し編！！じゃーん丸山海苔店http://www.maruyamanori.com/index.html↓求める人材像にググッと惹かれます。「老舗は常に新しい」を企業理念に、マーケティング的な視点を取り入れ、挑戦を続けています。日本だけでなくフランス、イギリス、アメリカの展開を強化する環境で自分の力を試してみたい人を歓迎します。こんな会社での海外戦略とか、、やってみたい！！（自分の年齢はさておき）、こういう会社で働いてもらいたいと思われるよう私、がんばるわ。