『いたずらのキス』ポスター公開

このポスターほしい～　カラフルでかわいい

でも、持ってても飾った事ないけどね

'ジャンキー'キム・ヒョンジュン、ポスター公開! '私のガム紙切れ定所民、頭が痛くて'

▲写真:グループエイト提供

冷たい魅力の天才（天災）美少年ペク・スンジョと平凡以下の初め肯定的少女オ・ハニが行うタルコムマルランホームメード ロマンス<いたずらのキス> (脚本:コ・ウン様演出:ファン・インレ、キム・ドヒョン製作:（株）グループエイト)の公式ポスター4種が電撃公開された。

童話的感じの色とりどりでカラフルなオブジェを配置して独特の構成を線（船）見せた今回のポスターは前に繰り広げられる<いたずらのキス>の多様なエピソードに対する好奇心をかもし出している。

歴代最強魅力の韓国版<いたずらのキス>をリリースするために原作と日本、台湾版の長短所を深く研究した製作スタッフはポスター撮影にも格別の心血を注いだ。

韓国はもちろん海外視聴者の間で韓国ドラマを好む主要要因で美しい映像が指折り数えられているだけにポスター撮影のコンセプトもまた、徹底したビジュアル中心に決定ある製作陣はすでに原作漫画を似ていた容貌で話題を集めたことがあるキム・ヒョンジュンと定所民を前面に押し出すということと同時に実際撮影所品で使用される口頭（靴）、カバン、人形などの多様なオブジェを配置させて愉快ながらも決して軽くない韓国版<いたずらのキス>の代表イメージを完成成し遂げた。 ここに関心がない表情のスンジョとは違っていたずら心あふれて愛を勝ち取るという進取的意志が飴見えるハニの姿を対応させて前にこれらが広げるタルコムマルランホームメード ロマンスに対する期待感を予告した。

アジアの次世代スターキム・ヒョンジュンと強大新鋭定所民という2010年最強カップルが一つの席（一桁）に集まったこの日ポスター撮影現場. 無味乾燥なスンジョのキャラクターのおかげで撮影ずっと無表情と静寂な姿勢を維持しなければならなかったキム・ヒョンジュンに比べてエネルギーあふれるハニを演技しなければならなかった定所民は始終一貫破顔微笑と特有の親和力を見せてスタッフらの愛を一身に受けた。

反面、同じ年頃俳優らのいたずらが続いたのにかかわらず冷徹な表情を維持しなければならなかったキム・ヒョンジュンは“(自身が延期（煙、演技）する)スンジョと私がとても親しくなって…笑えなくて”としてキャラクターに没入されたとんでもない話し方を線（船）見えて爆笑が起こるようにした。 撮影が終了するとすぐにキム・ヒョンジュンは“<花より男>では依存できたF4があったが、今はガム紙切れのようについて落ちないハニ(定所民)のために頭が痛い”として豪快な笑いを作る一方“スンジョはいつどこででもいつも1などだ。 そのような1などのキャラクターを演技するだけに率直に<いたずらのキス>やはり良い結果があれば良いだろう”として視聴者に熱い関心を頼んだ。

一方、キム・ヒョンジュン-定所民主演のタルコムマルランホームメード ロマンス<いたずらのキス>は来る9月1日(水)夜9:55分MBCを通じて初回放送される。

the star [翻訳機使用]