ELLEGirlのニックン、ちょびっと公開？

20日だよねー　と油断してたら本日記事にチラッと

ニックン、'リトル コ・ソヨン'キム・ソヨンとロマンチックなカップル画報公開!


▲写真:エールかける提供

大韓民国最高のパフォーマンス ポイベンドゥ2PMのニックンと‘リトル コ・ソヨン’で注目されている新人演技者キム・ソヨンがバリでロマンチックなカップル画報を進行した。　

‘エールかける’ 9月号で公開される今回の画報で二人は閑静な浜辺のほとりに旅行に出発した恋人でくやしくて親密で親しい姿を演出した。 普段実の兄実の弟（妹）のように近く過ごすという二人はかえって恋人コンセプトにぎこちないということを表現することもした。

蒸し暑い天気の中でもニット カーディガンと革ジャケットなどを着て進行された撮影にニックンは汗をダラダラ流しながらも撮影に最善を尽くす姿を見せて現場スタッフらの賛辞を受けた。

初めての訪問するバリに対してニックンは“天気と風景がタイと似ていてあたかも家にきたような気持ちだ”として所感を明らかにすることもした。 だが、バリの開くに最後のカットをとるやいなや服を着たままプールに飛び込んだりもしたという後日談も伝えた。

ニックンはキム・ソヨンと共に進行された今回の撮影に対して“実の弟（妹）のように気楽な間と、本当に旅行きたように楽しく写真撮影をした”として“熱い天気のために苦労したりもしたが、ソヨンがかえってさらに私を用意したようだ。 あまりにも美しい弟（妹）だと良い写真らがたくさん出るようだ”と期待感を表わした。

キム・ソヨンやはり普段そばで見守ったニックンに対して“とても優しくて誠実だ。 忙しい渦中にも時々練習してレッスン受けるのを見れば驚くべきであるだけだ。”として“ニックン兄さんはことに対する目標が明確で欲も多くて見習いたい姿だ”と明らかにすることもした。

‘エールかける’ 7月号画報が公開されて‘リトル コ・ソヨン’という（のは）ニックネームを得たことに対してキム・ソヨンは“非常に光栄で美しく見て下さってとても感謝するだけ”としながら所感を伝えた。 また“演技者だけに良い演技と認められたい。 もう開始だが、多くの良い作品を通じて私が持った多様な色をお見せすることができる素敵な俳優になるべく努力するだろう”と慎ましくてしっかりしている覚悟を固めることもした。

一方ニックンとキム・ソヨン、魅力的な二つのスターが一緒にした画報は‘エールかける’ 9月号とエール エッチンで公開される予定だ。

the ster [翻訳機使用]