『FOUR OF A KIND』

この話題にふれないとですよね

'東京ドーム'浮かび上がった韓流4代天旺（チョヌァン）,6万観客熱狂..韓流'再点火'(総合)

韓流4大天王が6余万日本観客らの歓呼の中に韓流を再点火させた。

17日午後1時日本,東京,東京ドームで'韓流フォアカード'(Four of A Kind)行事が開かれた。今回の行事はイ・ビョンホン,チャン・ドンゴン,ソン・スンホン,ウォンビンなど韓流を代表する4人の星が共にして大きい話題を集めた。この日東京ドーム広場には行事開始3時間前からファンたちが集まって人気を実感させた。

今回の'韓流フォアカード'は4名がそれぞれテーマを持って自身の魅力をリリースするように作られた。司会者の紹介とともに舞台に上がったこれらは自らも4名の星が一緒にしたのを信じることができない表情であった。

4名はこの日それぞれ違ったテーマを持ってソウル駅で会う異色なコンセプトをソンボヨッテャ. 東京ドーム舞台はあたかもソウル駅を移しておいたようにしたしソウル駅全景を撮影した映像が準備された。

最も目を引くのは四人の独特の職業だ。韓流4大天王らは今まで見せた素敵な姿でないそれぞれ痛い理由を持ったキャラクターで観衆らに近付いた。イ・ビョンホンは視力を失うことになった映画監督駅を,チャン・ドンゴンは事業に失敗した後自殺を決心することになった駅を,ソン・スンホンは結婚詐欺犯駅を,ウォンビンはキラー役を担った。

チャン・ドンゴンは今回のイベントに対して"不可能なことだと考えた。初めにはおもしろいのに可能かという考えた"と伝えたし,ウォンビンは"4名が一緒にいるのが夢のようだ"と話した。

イ・ビョンホンは"四人が一緒にするのも重要だが果たしてどのような話でどんな姿を見せるのか悩んだ"として"コンセプトが非常に良かった。ものすごいことが広がるだろう考えた"と説明した。

またチャン・ドンゴンは"東京ドームで一度野球をしてみるのが夢だった"として"ファンのみなさんに一緒にしてあまりにも幸せだ"と話した。これにソン・スンホンは"私は野球をよくできないがボールボーイでもしたら良いだろう"として冗談を言った。

4名の星は互いに自身の胸の内を見せるゲームで観客らに近付いた。質問にボタンを押すことがそれ,ボタンを押した人が誰かわからない面白味に観客らは陥った。 4大天王は自ら素晴らしいと考えるという質問に3人,キスシーン前は必ず歯磨きをあるみなに4人が,のように出演した人と愛に陥ったことがあるという質問に3人が答えて目を引いた。

各自のテーマが始まるやその間隠されていた魅力がリリースした。最初の走者のチャン・ドンゴンはドラム実力をリリースした。節度（窃盗）あってスピードあふれるように演奏は姿に観衆らは感嘆の声をあげた。ウォンビンは"実際もチャン・ドンゴンのドラム演奏を見るのは初めてだ"として賛辞を惜しまなかった。

引き続きウォンビンが砂を素材にした'サンドアート'で観客らを感動させた。ウォンビンは砂で"記憶します。この瞬間を"という文句を書いてファンたちに愛情を伝えた。またソン・スンホンはアレックスの'あなたならば'を熱唱したし,イ・ビョンホンはさじで病気を取る独特の技術を観客らに見せた。

その肝必ず訊ねたかった気がかりなことを解消する時間も開かれた。チャン・ドンゴンはベールに包まれられていた'さらにウォリオスウェイ'の予告篇を公開して所感を伝えた。5分30秒分量の今回の映像はハリウッド製作会社の特別許可で難しくなされた。

チャン・ドンゴンは"まだコンピュータグラフィックなどが完ぺきに完成されなかったし重要なアクション場面らも入らなかった"と話した。また"英語で延期（演技）するのが容易ではなかった"として"映画の90%程度にコンピュータグラフィックが入る"と伝えた。

ウォンビンは映画'マド'のエピソードを尋ねた質問に"鶏の足を食べる場面を撮影して16切れを食べた"と話して笑いをプレゼントした。

イ・ビョンホンはKBSドラマ 'アイリス'の撮影を終えて帰ってきて疲れるそぶりが歴然だったが公演に最善を尽くすプロ精神を見せた。当初イ・ビョンホンは17日明け方4時にチャーター機に乗って今年の予定だったが撮影せいでこの日朝急に飛行機に身をのせた。

イ・ビョンホンは"キム・ヒョンジュンで10ヶ月の間生きてきたが,送らなければならないという考えにほっとする一方名残惜しい"として"撮影が終わるやいなやキム・テヒ氏と監督と共に抱擁をした。幸せだった"と話した。

ソン・スンホンはハワイでとった映像と写真で素敵なスタイルを誇示した。絶壁の上でダイビングをする姿は彼のカリスマ魅力が光った場面だった。チャン・ドンゴンは"ダイビングをする時痛かったようだ"として冗談を投げかけることもした。

四人の舞台が終わった後各自キャラクターことの経過を入れた朗読劇が続いた。観客らは結婚詐欺犯,映画監督でくやしくて実感できるように文を読む姿を見て瞑想に浸った。朗読劇が終わった後には舞台中央にKTX列車が登場するイベントも準備された。

'韓流フォアカード'はシャンパン乾杯提案と四人が共に呼ぶ'愛はこちらに'で幕を下ろした。イ・ビョンホンは"友情に対して乾杯をしたい。私どもの四人友情と私どもと皆さんの友情のために乾杯をする"と話した。

チャン・ドンゴンは"皆さんがうれしがって下さってとても感謝する。今日を記憶して生きていく"と挨拶をした。

ウォンビンは"私どもの四人が集まったことは魔術のようなことだ。この魔術は皆さんの力だ"と伝えたし,ソン・スンホンは"緊張をたくさんしたが皆さんと良い思い出を作ったようだ"と話した。

イ・ビョンホンは"今まで大小の出会いだった。一つ一つが集まって皆さんと友情が積もるようだ"として"これからさらに信頼できる友情を（確かめる）固めて行ったら良いだろう"と話した。

情報提供および報道資料star＠mtstarnews.com<著作権者(c)マネートゥデイスターニュース>

[翻訳機使用]

初回公演はイ・ビョンホンが遅れた為、３０分遅れで始まったそうです。

でも、内容はたっぷりの４時間だったんですって