終わらない・・

あけましておめでとうございます。
2016年も早くも5日が経ちました。

私は話せる英語に重きをおいているので「和文を見ては英作！」に取り組んでいます。
2015年の夏ぐらいに中学文型の本を一冊終えて
現在、英作文の内容が大人でも違和感のないこちらの本に取り組んでいます。
2か月以内を目標とし12月中に15周を終わらせるつもりだったのですが現在、7周目・・。
年内に終わりませんでした・・。
ただ、6週目あたりからやっとやっとやっーーと文が瞬間的に浮かぶ＝英作できるようになってきました。くり返す時の間隔が短くなってきたので間隔が空かずに記憶が保持され長期記憶に持ち込んでいるんだと思います

実はクリスマスにアメリカ人のご家族にお会いし、この中の文章がサクッと浮かびました。
実用度高い本です。こういう経験ってうれしいです。

がんばれ、私！



毎日の英文法 [ ジェームズ・M．ヴァーダマン ]

￥1,296
楽天

毎日の英文法 頭の中に「英語のパターン」をつくる/朝日新聞出版

￥1,296
Amazon.co.jp