父切れる(笑) | あっきのあれ屋これ屋

父切れる(笑)

 父が検査の為に入院した・・・

 入院先では精度の高い機材がないとかで、画像診断専門の施設に行ったらしい

 内科、外科、脳外科・・・何度も何度もたらい回しになって同じような

 検査を何度も強いられ、父の火山が噴火しそうだったらしい

 母はこの道運十年の看護士なので要領よく、付き添って立ち回っていたようだ


 ・・・でその画像診断専門施設でのこと


 造影剤だか何だか知らないが注射を打たれ、90分後に撮影とかで

 時間を待つときの話、それは起きた

 「じゃあ寝てください」と若い女性の技師がいうと父は意味が分からず

 「はぁ??」と大声で・・・

 「寝るんですよ」と再度、若い女性技師が言う

 「ここでどうやって寝るんじゃ? 90分で寝られるか!」と言い放つ父


 どうやら横になって楽にしろと言えば良いものを寝ろと言うらしいのだ

 父は眠りにつけと言われたと解釈して突然怒り出したらしい


 母が「横になれと言う事じゃ」と話すと

 憤慨中の父は「ならそう言え、90分も待ち時間あるから寝ろと言われると眠れと言う事かと思う」

 等と言って切れたらしい ヾ(≧▽≦)ノギャハハ☆

 切れた父見て、母が切れたんじゃないのかなぁ(-m-)ぷぷっ



 確かに、「寝ろ」と言わずに「横になって楽に慣れ」というのが分かりやすいだろう

 初めてそう言う場に行って緊張していたら、寝ろ=眠れ と解釈しても仕方ないか^^

 それを疑問に思わない若い女性技師も経験が足らないねぇ(-m-)ぷぷっ


 かように、日本語は難しいという話しでありんした^^