今年ももう一ヶ月たちました。
みなさん、充実した毎日を
過ごしてますか？
思えば、昨年はいろいろなブームが
ありました。
そのなかに日本語ブームというのが
ありましたね。
日本語の使い方を
改めて理解し、
面白い日本語を
紹介するなど、いろいろなことをやっています。
まぁいまはテレビでは
タモさんのジャポニカロゴスなんかが
有名どこですよね。
僕もブームに乗って
問題な日本語っていう本を買いましたよ。
そして、きょう英語の教師の一言で
改めて日本語について考えさせられました。
それは
『君たち英語を話せるようになりたいでしょ？』
・・・
これはよくありふれたセリフだが
かなり問題なセリフだと思う。
たしかに、英語を話せるようになることに
越したことはない。
しかし、英語に頼るの比重が
日本語に近づけば近づくほど
母語は失われていくとおもう。
たとえば、留学した人が
日本に帰ってくると、
少しカタコトな言葉に
なっているようなことである。
つまり、日本語というものの
消滅にもつながっていくように感じる。
では、英語などの外国語を
勉強するのに意味はあるのか？
といえばある。
それは
相手の言っていることを理解できるようになる。
ということだ。
日本語でもそうだが
相手が何を言っているかわからないと
不安になる。
それが自分の未知な言語で
あればあるほど
恐怖になる。
しかし、勉強を少しでもしておけば
不安や恐怖は取り除かれるとおもう。
まぁ相手の国のことを
覚えることはいいことだが
もっと自分の国のことを
考え、学ぶべきなのではないかと
近頃おもう。
・・・今回は少し重めの内容に
なってしまいましたが
次回は通常営業を予定してます(^-^)ノ~~