🎍 謹賀新年 🎍
2024年最初の記事はおめでとう🎊で始めたかったのですが、新年早々に能登地震⚡️🌊😣
私の実家は大阪ですが、それでもけっこう揺れて怖かったそうです…
SNSで洪水や火事の様子もたくさん流れてきて見てるだけで怖い😱
とりあえず石川県に住んでる友人は無事だったみたいでほっとしましたが、日本の皆さんまだ気をつけてください⚠️
こちらのニュースでも少し報道されたみたいですが、たぶん地震を一度も経験したことのないヨーロッパの人たちはわかんないだろうなぁ…地面が揺れるあの恐怖🫨
もちろん映像を見て感じるものは大体の人が同じだと思うけど、何も被害や怪我をしない程度ならワクワクする経験として一度は揺れる感覚を味わってみたいかもくらいに思ってる人もいるんですよね…
ヨーロッパでも地震が皆無って訳じゃなくて、オーストリアでもイタリアのほうの火山の動きの影響で南の州はたぶん震度3くらいまでは何回かあったことがあるんだけど、短時間だし気づかないレベル。
やっぱり身をもって大きな地震を体験してる日本人とは捉え方が全然違いますよね。
私は小さい頃に阪神淡路大震災を経験して、まだ幼かったから当時は周りの空気とかよくわからなかったけど、仲良くしていた友だちの中にそれで大事な人を亡くした人もいたってことを後から知って、心が苦しくなりました😣
こういうことって頭では事の重大さというかどれだけ大変なことかって分かってるつもりでも、本当に自分に関わってきて初めて又は改めて恐怖や不安として心に届きますよね…
今日あの時点では日本人が被災者になったけど、世界中には毎日どこかで天災以外の原因でも心を痛めつけられている人がいるわけで、こちらの人が地震を頭でしか捉えられないように、逆に私が想像し難いような経験をしている人が目に見えないところにたくさんいるってこと、忘れちゃいけないなって元旦から考えさせられました🤔
というわけで(？)、今日は災害に関するワードクイズです。それぞれに当てはまるものを下の選択肢(A)〜(E)の中から選んでね👌
では行ってみよー♪
💐🎉💐 Prosit Neujahr 2024🎉💐🎉
Wann seid ihr gestern ins Bett gegangen? Wahrscheinlich sehr spät, oder?😅🎆
Ich wollte auch heute morgens eigentlich lang schlafen, aber mein Handy hat häufig gepiepst… 📱⚡️
Ja, weißt ihr vielleicht schon… es gab große Erdbeben um 16:10 (CET 8:10) in Japan.
Eine Freundin wohnt in Ishikawa Präfektur, wo das sehr stark passiert hat mit Tsunami 🌊 auch, daher hatte ich große Angst😣
Zum Glück, hat sie sich nicht verletzt👌
Aber durch Facebook, Instagram, X oder TikTok habe ich viele Nachrichten mit schrecklichen Videos und Fotos bekommen😨
Meine Heimat ist Osaka, das ist ein bisschen weit von Ishikawa, trotzdem hat es dort auch ziemlich stark gewackelt, so sagte meine Mutter.
Diese Nachrichten machen mir traurig, weil ich als klein war, in meinem Heimatgegend auch sehr großes Erdbeben erfahren habe, damals sind leider viele Leute gestorben. Diesmal hat mich daran erinnert😢
Aber bin ich gleichzeitig stolz darauf, dass ich eine Japanerin bin.
Natürlich auf diesen Video oder Fotos sieht man schreckliche Szene… viele abgebrochene Ampeln, Bäume, Stangen, zerbrochene Häuser (manche mit Brand) und viele Autos im Hochwasser… es gibt dort aber warmes Herz auch❤️
Viele Leute flüchten auf dem Berg oder Platz, wo keine Jacke oder kein Essen gibt.
Natürlich kommen viele Rettungen schon, aber diese Sache sind noch geringfügig, in dieser Situation haben alle Leute etwas Probleme auch mit Mentalität… also in Europa wäre es sicher Chaos😓 Ich kann mir leicht vorstellen, dass viele Leute versuchen zuerst eure Wünsche zu erfüllen… egal wie: stehlen, schreien, sich ärgern oder nur klagen…
Aber japanische Leute denken besonders in dieser Notfall-Situation zuerst an andere Menschen, die wirklich sofort Hilfe brauchen.
Sogar nicht nur die Leute vor Ort, sondern auch von anderen Präfekturen versuchen zu helfen auf verschiedenen Wegen.
Auf vielen Apps habe ich gesehen z.B.sowas geschrieben wird: "Bitte flieg dorthin nur mit Rettungen, andere Preßvertreter oder Nachrichtenagenturen nicht, weil man Hilfe-Stimme von zerbrochenen Häuser nicht gut hören kann wegen des Geräusch vieler Hubschraubern🚁
Dieses wurde geschrieben von normalen Bürgern, nicht von Feuerwehrmann oder anderen professionellen Rettungsdiensten.
Weil japanische Bürger wissen, dass es von ihren Erfahrungen sehr wichtig ist, miteinander zu helfen und wie man diese stressige Zeit ohne Stress verbringen kann😉.
Die Schäden vom Erdbeben und Tsunami sind ziemlich groß, aber Frieden und normaler Alltag kommt sicher bald, denke ich, wie bisher immer so war👍
Also, heutiges Quiz-Thema ist über Unglück😅 Ich hoffe, ihr habt keine Gelegenheit folgende Wörter zu nutzen, nur zu wissen ist ja trotzdem gut💡
Wähle richtiges Wort aus unteren Optionen👌
🦺 Q1 🦺
ズボンとクラッシュが入っているのは？👖
In welchem Wort versteckt sich Französisch, wenn das auf Japanisch übersetzt wird? 🇫🇷
🦺 Q2 🦺
春夏冬、これどんな事態？🍂
Schwebt zwischen zwei Alphabeten, was ist das? 🪽
🦺 Q3 🦺
苺(複数形)に含まれるイタリア音名のレをドイツ音名のシのフラットに変えると何が起こる？🍓
In welchem Wort verstecken sich Bier und Bett? 🛌 🍻
🦺 Q4 🦺
A地点からD地点のうち２区間を走ったら何が起こる？🏃♂️
Welches Wort ist das, das zwei Bedeutungen auf Japanisch hat? (die andere Bedeutung ist "Haushalt")
🦺 Q5 🦺
お茶が入っているのは？🫖
In welchem Wort versteckt sich Grüntee? 🌿
【選択肢 Wahlopitionen】
(A) Erdbeben
(B) Notfall
(C) Hochwasser
(D) Schaden
(E) Brand
こちらはもう明日から普通の日常に戻る人が多いです。クリスマスはヨーロッパで過ごしたいけど、お正月はやっぱり日本のほうが良いなぁ🍵(長く休みたいだけw)
今年の目標は、もっと世界を知る！！🌏
漠然としすぎですがw
人と関わるのも知らないところへ行くのも、時々すごく面倒に感じちゃうし、疲れることが多いけど、少なくともそれで後悔したことは一度もないし、後から思うとそのしんどかった積み重ねが、強くて健康な心を育んで自信をもたせてくれてる気がするから👍
こんな具体性のない目標でも立てるのと立てないのでは、単純な私は気持ちの持ちようがだいぶ変わってくるので一応ここに公言？しておきます😅
じゃあまた明日〜！ちゅーす🎶
Apropos, kennt ihr die japanische alte Sage?
"Ichi(1)-Fuji (Berg)🗻
Ni(2)-Taka (Falke) 🦅
San(3)-Nasubi (Aubergine)🍆"
Wenn man diese drei (es kommt noch weiter, aber ich habe vergessen😂) in seinem Traum im neuen Jahr hat, hat man viel Glück🍀
In Österreich wäre es vielleicht Großglockner🏔️statt Fuji🗻? 🤣
Tschüs, bis morgen🖐️💕
P.S. 字数制限の問題で、前回のクイズの答えは次の記事に載せます。
Die Lösungen von gestern schreibe ich auf nächsten Blog✏️