「この世はまさに運動場。ここで我々は、ゲームをして十分に楽しむのです。
神は常に我々と共に遊んでおられ、
我々は『彼』と共に遊んでいます。
神は我々の永遠の遊び友達です。
何と見事に、『彼』は遊んでおられることか！
このお遊びは、宇宙のこの周期が終わったときに終わります。
そこに長い、または短い休みがあり、再びすべてが現れて遊ぶのです。
あなたが、これはすべて遊びであって、
自分もその遊びを助けているのだ、と
いうことを忘れたときだけ、そのときだけ、不幸や悲しみがやってきます。
そのとき、ハートは重くなり、そのとき、
世間はあなたの上に、巨大な力でのしかかってきます。
しかしあなたが、人生という三分間の、変化し続ける出来事の特質を、
実在として真剣に考えることをやめ、
人生は一つの舞台、
その上で我々は『彼』のお遊びを助けて遊んでいるのだと知るやいなや、
直ちに、あなたにとって不幸はやみます。
『彼』は一つ一つの原子の中で遊んでおられます。
『彼』は人間のハートと、獣たちと、草木と遊んでおられます。
我々は『彼』の将棋の駒です。
彼は駒を盤に置いて、容赦なく動かされるのです。
『彼』は我々を、まず一つの形に並べて、また別の形に変えられます。
そして我々は、知りつつ、または知らずに、『彼』のお遊びを助けているのです。
そして、おお、幸せなことに！ 我々は『彼』の遊び相手なのです！」
――ヴィヴェーカーナンダ
神は常に我々と共に遊んでおられ、
我々は『彼』と共に遊んでいます。
神は我々の永遠の遊び友達です。
何と見事に、『彼』は遊んでおられることか！
このお遊びは、宇宙のこの周期が終わったときに終わります。
そこに長い、または短い休みがあり、再びすべてが現れて遊ぶのです。
あなたが、これはすべて遊びであって、
自分もその遊びを助けているのだ、と
いうことを忘れたときだけ、そのときだけ、不幸や悲しみがやってきます。
そのとき、ハートは重くなり、そのとき、
世間はあなたの上に、巨大な力でのしかかってきます。
しかしあなたが、人生という三分間の、変化し続ける出来事の特質を、
実在として真剣に考えることをやめ、
人生は一つの舞台、
その上で我々は『彼』のお遊びを助けて遊んでいるのだと知るやいなや、
直ちに、あなたにとって不幸はやみます。
『彼』は一つ一つの原子の中で遊んでおられます。
『彼』は人間のハートと、獣たちと、草木と遊んでおられます。
我々は『彼』の将棋の駒です。
彼は駒を盤に置いて、容赦なく動かされるのです。
『彼』は我々を、まず一つの形に並べて、また別の形に変えられます。
そして我々は、知りつつ、または知らずに、『彼』のお遊びを助けているのです。
そして、おお、幸せなことに！ 我々は『彼』の遊び相手なのです！」
――ヴィヴェーカーナンダ