Talking about ROMANTIC PUNCH -2ページ目

Talking about ROMANTIC PUNCH

What's so cool about them? Eveything is Good, Good is Good!
ロマンティックパンチの魅力をご紹介♪ 로맨틱 펀치의 매력을 소개합니다♪

Dear ハナちゃんへ
Dear 박하나님

最後にお会いして直接ご挨拶したかったのですが。。。(´・ω・`)
마지막에 만나서 직접 인사하고 싶었습니다만。。。(´・ω・`)

あんなに出産記録を詳しく書いていたブログも消して、
그렇게 출산 기록을 자세하게 쓰고 있던 블로그도 지우시고,

ロマンティックパンチのクラブサイトも退会して、
로맨틱 펀치의 클럽 사이트도 탈퇴하시고,

ツイッターもFacebookも現れてくれないので
트위터도 Facebook도 나타나 주지 않기 때문에

どうしても連絡が取れない状態。。。(TωT)
아무래도 연락을 되지 않는 상태。。。(TωT)

いつかハナちゃんがこのサイトを見つけてくれることを祈りつつ
언젠가 박하나님이 이 사이트를 찾아내주시기를 기도하면서

ここでご挨拶させて頂くことにします。
여기서 인사 글을 올립니다.

ハナちゃんを初めて見たのは2013年1月の岡山公演☆
하나님을 처음으로 본 것은 2013년 1월의 오카야마 공연☆



ホントにカッコ良くて可愛かったです♡( ´艸`)
정말 멋지고 귀여웠습니다♡( ´艸`)



その後もハナちゃんのベース姿を見ながら
그 후도 하나님의 베이스 연주하시는 모습을 보면서



たくさんの笑顔をもらって
즐겁게 많이 웃고



たくさんの元気をもらいました。
많은 힘을 받았습니다.



ロマンティックパンチのベースとして
로맨틱펀치의 베이시스트로서



本当に長い間お疲れ様でした。
정말 오랫동안 수고 하셨습니다.



またいつかあなたの笑顔に会いたいです。
언젠가 또 당신의 웃는 얼굴을보고싶습니다.



ラストライブになってしまったクィーンライブホール。
마지막 공연이 되어 버린 퀸 라이브 홀.

まさかもう会えなくなるなんて想像していませんでした。。。
설마 더이상 만날 수 없게 된다니 상상도 못하고 있었습니다...




たくさんの良い思い出をありがとうございました。
많은 좋은 추억을 감사합니다.

今後ずっと幸せでありますように。。。
앞으로 쭉 행복하시길 바랍니다...

------------------ーーー



※ハナちゃんの知り合いとかご友人の方で、このサイトを偶然にでも発見された方、
※박하나님을 개인적으로 아시는 분이나 친구분들 중에, 이 사이트를 우연히라도 발견해주셨으면,

ロマンティックパンチのベースを急に辞めることになって
로맨틱 펀치의 베이스를 갑자기 그만두게 되어

日本人ファンの人がメチャメチャ心配してたとお伝え願います。。。(ノω・、)
일본인 팬이 엄청 걱정하고 있었다고 전해주시면 감사합니다.。。。(ノω・、)