🎎 


 今年は2016年の娘の初節句の写真をみながらのひな祭りインニューヨークとなりました✍️



 ※In Japan, we celebrate Hinamatsuri on March 3. Hinamatsuri is an occasion to pray for young girls’ growth and happiness. In Hinamatsuri, most families with girls display dolls called Hina-ningyo. We eat traditional dish Chirashi-sushi. Chirashi-zushi is a kind of sushi with many scattered toppings such as salmon roe and sashimi on vinegared rice.