日曜の夕食から私は変わった。
簡単に言えば南仏式を学んだのである。
もっと具体的に言えば「Non」で始まるセンテンスを使えるようになったのである。
ちなみにその後、語学学校の世話人に大家の件を相談してみたら、
けっこうありがちな問題らしく、納得も理解もしてくれたけど解決はしてくれそうにもなかった。
…というか自分で解決しますけどね、ここまできたら。
以下、世話人による客観的な攻略法。
・いろいろ訊くのはプロヴァンス式
idiomatique=langage avec image
ちなみにこのimageは「像」というより「ありのまま」と思われる。
つまり言いたいこと言うってこと？
・肉が食いたいなら食いたいと言う
・野菜食だとか牛乳は毒だとか言うのは
「そりゃあなたの信条、私は…」と言えばよい。問題なし。
・政治の話は、まあ日常会話の範疇。
※「右翼か左翼か？」と日本人に訊くのは笑い話にしかならんのだが。
・給料の額まで聞くのは立ち入りすぎ
・週末自由に過ごしたいと言うのも問題なし。
ちなみに料金はすべて込みなので、私はよほど酷いことがない限り、
大家については怒らないことにした。
で、実践編。
・訊かれる前に訊け！
使えるありったけの疑問文で訊く
相手に質問させる隙を与えない。
・同じ質問で対抗！
(例)「今日何したの？」と訊かれたら、
（関係ねーだろババア！と返さず）
「bra!bra!bra!」と適当に返した挙句
「で、あなたは何を？」と返す。
・自慢話は少しはさせる
なんだか今日は、
・スポーツクラブでジムナスティックの先生をやっている話
・ボランティアで外人助けている話
などをきいた。
なんだか昨日までの拝金主義の話と一致しないところがあるけど、
そういうこともしているのだろう、週の1/3ぐらいは。
・納得、ガッテンのいく話を新しい少しする
日本のサラリーマンのお父さんが、ほぼ毎晩外で飯を食い、
タバコと酒がないと本音を語らない話。
サムライは絶滅したと思われているが、実はサラリーマンはサムライで
いまも普通に腹切りをしたり戦ったりしている(サーベルを持たずに)という話。
ちなみに、後者は最初納得されなかったが、Esprit du japonの話をしたら納得された。
普通に息子らが柔道を習うときに、学ぶらしい。
というわけでだいぶ攻略できるようになって来ました。
年齢が年齢なのでまだまだ手ごわいのですが。
ちなみにほぼ後日談なんですが、
最初の週のニンニク攻撃＆訊きまくり南仏攻撃のおかげで、
胃に穴があきそうになってたみたいです。
口内炎と、歯茎からの出血がすごい。歯も弱っている。
心なしか歯の調子もよろしくない（牛乳飲んでないからか!?）。
薬局に行って口内メンテナンス薬品類を購入してきました。