あいかわらす長文で失礼します。 10/11 メッセージ作戦報告
<前日>
-10日午後、数人の現地オタから「明日あきちゃ劇場に来るかもね」「来たらいいね」
などのツィートが上がる
-もし来た時のための準備はしておかねば..という事になり、
前から話しに出ていたあきちゃへのメッセージボードを急きょ用意
わかるように日本語でということで、私がチームあきちゃジャパン用と
現地ファンの過去のメッセージをベースにチームインドネシア版を作成。
※これ以降の画像を含めて、10月11日メッセージ作戦画像にまとめてあります。
-そのことをTwitter/ぐぐたすで告知
-2ch地下アイドルあきちゃスレでも報告したところファーストラビットの歌詞の引用というアイディアをいただく
→現地ファンも賛成し、その分はチームあきちゃインターナショナル名義とした。
-その間、いち早く反応したEnrico Aryyaguna(G+)=Rico Said E39(Twitter)が
複数のインドネシア語フォーラムで告知
-その際に、前回のスチブさんがハイタッチの時に「フレキス2周年、おめでとう」と
言った時と同じような状態を想定して日本語・口頭でも伝えられるよう意味や
読み方を付加。
-Enricoさん以外にも多くの方が告知に協力してくれました。
<当日>
-告知を読んだ複数のグループがメッセージをプリントアウトして待機。
私が昨日言っていた「張込みチーム=劇場近くの学校の学生さんたち」の
ように空振りに終わった人も多いようです。
-告知で知ったRuru chan(G+)=Twitter: @kurokyun(Twitter)さんのグループが
劇場入りするあきちゃを捕捉。自分でプリントアウトしたメッセージ(全種)を手渡す。
※この方は、今回、初めて知りました。
-一方、劇場に入ったEnricoさんは、30-40枚のメッセージ白黒コピー+主旨説明文を
観客に配り、あきちゃ登場の際の準備を行う。
-結局、あきちゃは登場せず、公演・ハイタッチ終了。
(前回と違い客席にも来ず、バックステージにいたと思われます。張込み隊の一人は
劇場内で始終、後ろを確認していたらしいです)
-劇場のあるショッピングモールで念のため出待ちしていたEnricoさん一行が
あきちゃ+はるさん発見。
-あきちゃの手元には、Ruru chanさんが手渡したメッセージがしっかりあったため、
彼らはメッセージカードを掲げ、練習してきた日本語でメッセージを言うように
したものの恥ずかしかったのか大声で言ったのはEnricoさんだけに終わる。
-その時、はるさんが同行していた日本のTVクルー(週刊AKB)に「カメラ、カメラ!」と
声をかけ、メッセージやEnricoさんたちをしっかり撮影+取材。
-Enricoさんたちは、あきちゃ+メッセージで写真を撮りたかったもののスタッフが×をだす。
その後、自分たちで撮った写真
※後ろにあきちゃ+はるさんが写っています。
※オマケ:Enricoさん友人-全体写真の右端の人によるてもてもダンスカバー
http://www.youtube.com/watch?v=dqe5L9J-BkU&feature=plcp
<付記>
-前述のように、これ以外にも多くの方にご協力いただいています。
-週刊AKBの密着取材がついていたので、後日の放映が楽しみです。
-あきちゃ来場を見逃した人たちを中心に、反省会は行われている模様。次回はもっとうまくやるから、まかせてくれとのことです。
-この件はインドネシア語でのレポートも現地でアップされ、あきちゃウィルス拡散につながるようフォローアップが行われています。
-はるさんは、上記にある以外にもRuru chanチームに対してや別のモールであきちゃを
発見した人に対しても、とても協力的で、カタコトで仲介をしてくれたりしたらしいです。
(はるさんと気づかず、マネージャーさんと思った人もいたみたいです)
あきちゃの事ばっかりで、いやな思いをさせたんじゃないないかと、現地オタも
反省しています。
ありがとう、はるさん! 今後、現地チームはるさんとのコミュニケーションも強化します。
※次回、多分完全移籍の際の企画も動いていますので、ご協力よろしくお願いします。