2013/10/23 Dinner
・砂肝のネギ塩焼き
・ポテトサラダ
・エリンギ、えのき、わかめのお吸い物
・ご飯
-Sauteed gizzard and green onion
-Potato salad
-Eringi and enoki mushroom, seaweed soup
-Rice
・砂肝のネギ塩焼き
参考レシピ クックパッド ↓
http://cookpad.com/recipe/89446
砂肝初めて調理したわ。
お酒飲めないけど酒が進むわ～（どういう意味）
息子には硬すぎるかなぁと、ネギだけご飯と混ぜてあげてみた。
-Sauteed gizzard and green onion
Reference;
http://cookpad.com/recipe/89446
This was my first time to cook gizzard.
It was a good dish to accompany alcohol.(Even I can't drink though.)
The gizzard is too hard for my son, so I only used the green onion and mixed it with rice.
・ポテトサラダ
頂きものの新じゃがをサラダにしたら、ほくほくでした。
でも隠し味にウスターソース入れたらなんか主張強すぎて失敗。
隠れてない味になってしまった。
微妙だったのでまたトライです。
でも息子には大好評！
野菜もいろいろいれたからよかった～
-Potato salad
I was given many fresh potatoes and used them for salad.
Used a bit of Worcester sauce as a secret ingredient hidden taste, but it didn't work well.
So I'll try to make the best recipe someday.
But my son really liked it!
The recipe included a lot of vegetables, so it was good for him.
*****************************************************
今日からしばらく雨………
雨の日ってみなさん何してんですかね？
息子と一日家だとネタ切れになる…
そしてテレビ見せろーやらYoutube見せろーになるんだわ。
それは嫌なんだわ。
絵本読もう！とか、プラレールで遊ぼう！
って一生懸命気をそらすんだけどね。
小雨位ならカッパ着せたりベビーカーにレインカバーして隣町のデパートまで出かけたりできるんだけどなぁ。
キッズスペースやおもちゃ売り場あるし。
いっそ車でトイザラスまで連れて行こうかしら。（迷惑な客）
台風だと一歩も出たくないしなぁ…
早く晴れてくれー！！
Heavy rain will continue from hereon.
It will continue raining up to the day after tomorrow.
What do mothers do at home on rainy days?
I usually run out of things to play with my son if we're at home all day.
And he might ask me to show TV or Youtube.
I don't want to do it.
So I try to distract him by reading picture book or playing with trains.
If the rain is not so heavy, I can go out to the next city.
There is a big department there, and it also has toy store which he likes.
Or should I drive to Toysrus which is a big toy store?
But big typhoon is coming.... I don't want to go out!
Please be sunny ASAP!
*義兄の和菓子屋さんです！ *
*爆笑育児漫画の姉ブログもよろしく♪*
