先週土曜は栃木の義祖父母宅へ！
畑の作物収穫したり～ご飯作ったり～親戚集まったり～ 楽しかった！
そして息子は終始甘やかされてとことんわがままになったという…
一泊して、日曜は大洗の水族館へ！
歩き始めてから初めての水族館、息子は怖いところは怖がってたけど、頑張って並んだイルカのショーはずっとガン見！！
ピクリとも表情が動かなかったけど、楽しんでいた模様。（騒がなかったから。笑）
その後初めての海で、浜辺で足だけ遊んで、かなりはしゃいでました。
夏休みらしい思い出が出来てよかった～！
I visited my grandparents-in-law last Saturday.
We harvested some vegetables, cooked together, and met many relatives.
That was so fun!
And my son was always taken care by relatives, so he became so selfish and spoiled...
We stayed there overnight, and we went to the aquarium at Oarai city yesterday.
It was his first time to visit an aquarium after he started walking.
He was afraid of dark places, but he seemed to enjoy the dolphin show!
He focused on it all the time.
After that, we played at the sea along the aquarium.
It was also his first time to see a sea!!
That was a great weekend!!
