こんばんは
大晦日、海で遊びまくった子どもたち..
本日は大晦日、
もうあと１時間弱で
2020年を迎えます
他に書いていた内容は消去し
新年を迎える前に
書き残して置きたいことをここに。
まず
先程、娘ひまわりの寝かしつけ/授乳中に
なぜだか不思議な流れで
Christina Aguileraの
20年ほど前?の曲を聞き返し始めた。
娘抱っこ授乳しながらワイヤレスで
まさに思春期に何度も聞いていた
Chriatinaの数々の曲...
あのときはCDだったけれど。
久々に聞いたが
やっぱり良い。
あの頃
すごく心に響いた曲は
今聞いてもぐっときた
特に↓この曲は
自分を見失いそうになったときに
聞くと元気が出た覚えがある
自分のことを信じる、
自分で自分を励ます、ようになれた気がする
最初は曲が好きで
更に英語力アップのために
何度も何度も聞いていた
今は
毎日旦那と英語で話すが、
12年ほど英語圏に住んでいないから
英語力が退化しないよう
なんとか毎日ネイティブ英語を聞くようにしている。新しくキャッチしたフレーズや単語は旦那や英語で話す友人との会話で使う。
好きな英語のshowやビデオを家事中に流し聞きし、子どもたちが好きなPeppa Pigは何気にかなり良い英語教材になる。
最近のReality showは
現地の生のフレーズや表現を聞けることがあり、KUWKは何気にずっと途切れ途切れキーピングアップしている内容はどうであれ、意外と面白い
内容はどうであれ、意外と面白いなぜこんなに英語が好きなのか
不思議だが
この好き、な気持ちの
1/10でも
イタリア語に注げたらいいが
なかなかそうならんのはなぜだろう
イタリア語は
今年1月に里帰りから戻ってきて
すっかり忘れていた状態より
だいぶマシになった気がする。
完全に個人評価。。。
会話をする時に
前より度胸がついたといえばいいのか、
相手が意味わからん
という顔をしても
という顔をしても諦められそうでも、
気にせず
相手に伝わるまで
どうにかリフレーズしたり
ジェスチャーいれたりで
無理やり持っていくように。。
ただのおばちゃん化なのかも
今年最後に何が言いたいかというと
2019年も
生き抜いた、
頑張った、
子どもたちも元気!
健康そのもの!
旦那も一応元気で
冷戦は終了した
私も数日前に２日ほど、
ウイルス性胃腸風邪か、
妊娠疑惑になるほど
似たような症状で苦しんだが
なんとか年越し前に
蘇ることができた
義母が何日か前に到着し
精神的ダメージは多いが
旦那が私と同じ意見なのが救いである。
来年も色々あるかもだが
色々あるのが人生、
と思えるような人物に近づけたら嬉しい。
予想外なことが起こるのが人生であり
完璧な国や
完璧な人もいない。
自分は完璧とはほぼ遠い。
小さな幸せを見つけて
集めて行けたらいいな、と思う。
この記事を読んで頂けた方、
また
他の記事にもご訪問頂いた方、
本当にありがとうございます!
普通の日本人主婦、在イタリアですが
イタリアにまつわる
素敵なストーリーが少なく
どちらかというと
強烈な体験や
何だよこれ、という経験話ばかりですが。。
日々の出来事を記録し
その記録を目にしていただき
ありがとうございます。
2019年、
良い年越しを、
そして
素敵な2020年になりますように
たらこ