こんにちは、英会話コンサルタントの澤口亜樹です。
先日Ashleyとチョコレートを選びました。
種類がありすぎて、迷いました～！
私は、いつも迷います。
Ashleyは、いつも決めるのが速い！
で、結局私はストロベリー味、Ashleyはバターピーカン味に決めました^^
目次
今日のテーマ
今日のフレーズ
今日のひとこと
今日のテーマ
今日のフレーズ
今日のひとこと
今日のテーマ
日常会話____どの味にする？
今日のフレーズ
Which flavor would you like to try?
（直訳：どの味を試したい？）
A1) I bet strawberry would be good.
ストロベリーが美味しいに違いない。
A2) I'm gonna go with pistachio.
(* gonna= going to)
私はピスタチオにするわ。
A3) I'm torn between almond and butter pecan.
アーモンドとバターピーカンと悩むわ。
今日のひとこと
今日の会話例から２つほど確認しましょう。
１．I bet ～
「～に違いない」「～だと確信している」
2. I'm torn between A and B
AとBとどっちにしようか悩んでいる。
←どっちにしようか心が引き裂かれている。
tear：裂く
torn： tearの過去分詞形
迷っていいる時にはこんな言い方もできます↓
I can't decide which to choose.
どちらを選ぶか決められない。
I can't make up my mind.
決められない。
◆I'm torn between A and B.
おもしろい表現ですね^^
Aki