2021/7/5(Mon)
この日はお昼ご飯を作るのが面倒やったから、義母も一緒にセブンイレブンへ行きました
娘はカルボナーラが食べたいと言ってたけど、無かった
なので和風パスタになりました
↓茨城県水揚げしらすと小松菜の和風パスタ
↓↓しらす、小松菜がたっぷり🥬
セブンイレブン
茨城県水揚げしらすと小松菜の和風パスタ
税込価格¥496.80
英語表記に注目！！
whitebaitって何やろ…
って思って調べてみたら…
しらすでした‼︎
アメリカ駐在してたけど…
krogerでこんなん見かけたかな…
いや、私があまりしらすが好きでは無かったから、並んでてもスルーしてたんやろな
セブンイレブンの英語表現には、
笑いますわ
"whitebait, shrimp, chili pepper,
garlic sauce"
いやいや端折りすぎやってー‼︎
メインの小松菜🥬はどこ行ったんよ
Japanese mastered spinach(komatsuna)です。
長いから小松菜を省いたんかな
英語表記、難しいよね