2023/1/26(Thu)
So G Coffee Cafeにて、
大好きなChai Latteを頼んで、
飲みながらかかりつけ医がいる病院へ向かいました。
目的は、
daycareに提出するpaper、
Medical Evaluation
を書いて貰う‼︎
↓↓この書類に医師のサインが必要‼︎
受付で、、、
"Hello, I'd like to her doctor to fill out this document."
て伝えた。辿々しい口調で…。
そしたら、受付の女性が…
書類に記入してって言うて渡してきたんが、
これ。
↓↓Request For Formという。
電話番号を書いたんやけど、、、
「電話は聞き取れないので、できるだけメッセージかテキストでお願いします。」と添えときました。電話での応対…無理ですッ！！
ちなみに、英語やと…
I can't hear you over the phone,
so please send me a text or message.
と翻訳したん。
合ってるか分からんけど、
とにかく電話は無理やねんて！！
1週間くらい掛かるって言われてん。
え、カルテ見ながら書いて、
サインするだけやろ⁉︎
そんな時間掛かるん⁉︎
診察の間にチョチョッと書けへんの⁉︎
談話室みたいなとこで、
キャイキャイ話してるやん…
その時間に書かれへんの⁉︎
て言いたいことたくさんあったけど、
お願いする側やしな、
心の内にしまっといたげるわ
ほな、よろしゅうお頼もうします