2023/1/16(Mon)
the 100th Day of schoolの話。
続き。
Katieにテキストしたん。
↓↓これ。Google翻訳を使ってまっさ
グレーのヘアスプレーはparty cjtyにある、
やて。
最後のI wouldn't〜は翻訳掛けてもイマイチ意味がわからんかったん。
どないな訳がしっくり来るんやろなぁ…
「あなたが持ってるもんで、やったらいいんちゃう？」てなところやろか
とりあえず…
Party Cityへ見にいこか
2023/1/16(Mon)
the 100th Day of schoolの話。
続き。
Katieにテキストしたん。
↓↓これ。Google翻訳を使ってまっさ
グレーのヘアスプレーはparty cjtyにある、
やて。
最後のI wouldn't〜は翻訳掛けてもイマイチ意味がわからんかったん。
どないな訳がしっくり来るんやろなぁ…
「あなたが持ってるもんで、やったらいいんちゃう？」てなところやろか
とりあえず…
Party Cityへ見にいこか