2023/1/14(Sat)






Griswold Street Antiquesで久々のアンティークを見て、ウッハウハ酔っ払いやったのに…

担任からの長文メールが来て、

一気に気持ちが下がりましたわ真顔




↓↓なっがいメールやわニヤニヤほんま真顔



こんな長い文章見て、一度画面を閉じたわニヒヒ

"STEAM Day"てなんぞや⁉︎

説明してあったから、翻訳使ってみた。



→親愛なる保護者様へ


2月15日に1年生はSTEAM Dayに参加します‼︎子供たちはサイエンス、テクノロジー、エンジニアリング、アートそして算数(数学)を探求したり体験します。1年生の教師はMrs.○○(アート)、Mrs.△△(サイエンス/PACE)、Mrs.××(図書館/メディアスペシャリスト)と協力して、あなたの子供たちにこの機会をもたらすことが、とても楽しみです。

STEAM Dayを成功させるために、私たちは限られた数の親ボランティアが必要です。

2月15日(水)<雪の日は2月22日>1:00-3:25に希望する場合は、お子様の担任へ返信してください。抽選でボランティアを選択しますが、なるべくクラス全体に均等になるようにします。

1月19日までに、担任と連絡をとってください。



だそうですわ。

ボランティアなぁ…

どうも苦手や…ゲロー

これ、行かんでもいいやつよな…

強制されてへんもんな。

第二子おるし、、、



やめとこ真顔



で、文中に出てきた"PACE"ってなんやろ…

と調べてみたら…


PACE→

Practical Applications for communicative Englishの略

英語でのコミュニケーションスキル科目やて。

へぇぇぇニヒヒ初めて聞いたわニヤニヤ