2022/11/24(Thu)
再度Michael'sへ行ってリベンジ‼︎
↓↓和訳→英訳。
前にアドレスを登録したけどクーポンメールが送られてこない。また再登録したいのだけども、できますか？
I registerd my gmail 5years ago. but, I'm getting my gmail from Michael's. I would like to re-register my gmail to Michael's.
Is it ok??
と言ってみたら…
「ここではできない。
Michael'sのhpからcustomer centerへ行って、メールアドレスの再登録をしてください」
的なことを言われた
Thank you,と言って店を後にした。
うーむ。
簡単には行かなかった…
カスタマーセンター…
気が向いたら、手続きしよう。
うむ。手続きは先延ばし