2022/11/11(Fri)
さてさて。
校内案内のキャンセルも出したし(夫が
)、
あとはschool nurseに予防接種の日程が延期になったことを伝えねば‼︎
やるぞ‼︎ Google翻訳、お願いします‼︎
↓↓件名:○○'s vaccination
Good afternoon,
This is ○○'s mother, at Ms.◇◇class.
From Wednesday night, she has a fever, cough and runny nose.
So, she couldn't recieve today's vaccination.
It has been postponed until next Wednesday(11/16/2022).
結びの言葉は、
Thank you
△△(フルネーム)
何度か読み直し。
和訳:
こんにちは,
私は○○の母で、Ms.◇◇のクラスです。
水曜の夜から、彼女は熱、咳や鼻水があります。なので本日の予防接種は受けられなかった。
来週の水曜に延期されました
いやぁ…疲れるわ