実家(奈良)で漢字パズルの本を買って、バス待ちの時間にベンチで見ていると、
「Excuse me!」と言って、外国人が隣に腰かけて来ました。
片手に缶ビールを持っていて、ほろ酔い気分のようでした。
そして私の漢字パズル本を指さして、「これは何?」と日本語で聞いて来ました。
「パズル」と言うと「?」なので、「クイズ」と言い替えましたが、「?」でした。
困ったなぁ!何て言えば通じるかな?と考えていると、「にほんごむずかしい!」と返って来ました。
菅ちゃん英語で、「from?」と聞くと、「ネザーランド」とのことです
すると横に居た別の外国人旅行者が声を掛けて来ました。
どうもその外国人もオランダ人なのか、二人はさも嬉しそうに私には全く判らない外国語で盛り上ってました。
横で聞いていると、「ナンバ」とか「タコヤキ」という単語が飛びかってましたから、
きっと難波に行ってたこ焼きを食べて来たとか話してたんでしょね!🤗
観光都市奈良ではの思わぬ今日の出来事でした😄