H.A.T.E.U.
Mariah Carey - Remix feat. OJ Da Juiceman, Big Boi,JD & Gucci Mane
わたくしの最近のヘビーローテーション♪
マライアキャリーの「H.A.T.E.U」




マライアキャリー、実は前から好き
声もイイけど、あの肉感的なボディとかわいい顔
太ったり痩せたり、の繰り返しだってお友達に聞いたけれど、、、
繰り返すってことは、すぐに痩せられるってことですごいねw( ̄▽ ̄;)wワオッ!!
着ているお洋服も好みです
私、似たようなの持っていたりして。。。笑
このマライアキャリーが純真な子供のようで好き(古い写真かな)
私のPCの背景になっています

さて、歌のお勉強
Hate you って、あなたが大嫌いってことなのだけど、
この歌の女の子は、愛しすぎて、嫌いになりたいの
切ない心情だね。。。
I can't wait to H.A.T.E.U
あなたを早く嫌いになりたい
Make you pain like I do
私のように痛みを感じさせたい
Still can't shake you off
まだあなたが頭から離れないの
I can't wait to break through these emotional changes
揺らぐ感情をを早く取り除きたい
It seems like such a lost cause
そのような見込みがないと思えるわ
Boy you should know
あなたは知るべきなの
At night I think of you
夜、あなたのことを考える
I want to be your lady baby
ベイビー、あなたの女になりたいの
I still love you boo, can't wait to H.A.T.E.U
あなたをまだ愛している、嫌いになるまで待てない
I just can't go on cause I gave my heart to you
あなたにハートを捧げたからやっていけない
It's a love phenomenon no one could explain
それは、誰も説明できない愛の不思議な現象
And I wish I could press reset and feel that feeling again
リセットを押したらまたあなたを感じられたらいいのに
I'd sit and press rewind, rewatch us every night
私は、そのままで、そして、毎晩、巻き戻してもう一度見るの
And pause it but I can't make you stay
そして、停止を押すけれど、あなたを留まらせることはできない
We went round for round til we knocked love out
私たちは愛をノックアウトするまで試合をラウンドした
Laying in the ring not making a sound
音を立てずにリングの中で横たわりながら
And I just wanna hold you, touch you
そして私はただあなたを抱いて、触って
Feel you, get near you, I miss you, baby, baby, baby
感じて、近づいて、あなたが恋しく思って、、、
I've been trying to forget you
あなたを忘れようとしているけれど
But there's nothing I can do
私にはできない
Boy I can't wait to H.A.T.E.U
あなたを早く嫌いになりたい
私はラップの入ったRemixの方が好きだけど、このH.A.T.E.Uもどうかな?
どっちが好き?
歌詞も違うよ