Marilyn Manson - Long Hard Road Out Of Hell
I want to fly into your sun
あなたの太陽に飛び込みたい
Need faith to make me numb
麻痺するための信仰が必要で
Live like a teenage Christ
十代のキリストのように生き
I'm a saint, got a date with suicide
俺は聖者 自殺との恋に戯れる
Oh Mary, Mary
ああ マリア マリアよ
To be this young is, oh, so scary
若くいるということは ああ なんて恐ろしい
Mary, Mary
マリア マリアよ
To be this young — I'm, oh, so scared
若くいるということ 俺は ああ 怖いんだ
I wanna live, I wanna love
生きたいんだ 愛したいんだ
But it's a long hard road out of hell
だけど道は険しい 地獄からの帰路は長い
I wanna live, I wanna love
生きたいんだ 愛したいんだ
But it's a long hard road out of hell
だけど道は険しい 地獄からの帰路は長い
You never said forever, could ever hurt like this
永遠っていってくれなかったね こんなに傷ついたことはない
You never said forever, could ever hurt like this
永遠っていってくれなかったね こんなに傷ついたことはない
Spin my way out of hell
地獄からの帰路はあまりに長く
There's nothing left this soul to sell
売り捌く魂など どこにもなく
Live fast and die fast too
さっさと生きて さっさと死んでしまう
How many times to do this for you?
あなたのために何度そんなことをしただろう？
How many times to do this for you?
あなたのために何度そんなことをしただろう？
Mary, Mary
マリア マリアよ
To be this young — I'm, oh, so scared
若くいるということは 俺は ああ 怖いんだ
I wanna live, I wanna love
生きたいんだ 愛したいんだ
But it's a long hard road out of hell
だけど道は険しい 地獄からの帰路は長い
I wanna live, I wanna love
生きたいんだ 愛したいんだ
But it's a long hard road out of hell
だけど道は険しい 地獄からの帰路は長い
You never said forever, could ever hurt like this
永遠っていってくれなかったね こんなに傷ついたことはない
You never said forever, could ever hurt like this
永遠っていってくれなかったね こんなに傷ついたことはない
I wanna live, I wanna love
生きたいんだ 愛したいんだ
But it's a long hard road out of hell
だけど道は険しい 地獄からの帰路は長い
I wanna live, I wanna love
生きたいんだ 愛したいんだ
But it's a long hard road out of hell
だけど道は険しい 地獄からの帰路は長い
Sell my soul for anything, anything but you
この魂を売り渡すんだ あんた以外の何かに
Sell my soul for anything, anything but you
この魂を売り渡すんだ あんた以外の何かに