こんばんは。根っからの日本人ことあけりんです。
今ミロコンが終わりました。
エロ ゴールデンチャンス！は ２曲目でしたね。
ゆちょんはセンターで つかみ～の。
やっぱり韓国活動は最高ね。この熱さがたまらん。
なんか家事しつつなので後半は落ち着いて見られなかったな。
ゆちょんは なんてかっこいいのかしら？
日本人の英語力に挑戦状よ。
さあ ゆちょぺんさん 愛の力で
レッツ トライ トライよ。
※今日はユチョンから英語でサンキューメールをお届けします。
First of all I Realize of Faith that what you've gave to 5 of us.
That special "Faith" makes us more special,tight Membership.
And potentialities of improvement.
I'll say thank you for the blessing to drop the nightmares we had.
ARIGATO!!
Yuchun.
あけりんは 気持ちのみで読んだわよ。
きっとこんなかんじよ。
最初にみんなが、僕たち5人のことを信頼してくれたこと。
このファンのみんなの特別な信頼こそが、僕たちの絆をより強めたんだ。
そして可能性を信じて僕らは成長できたんだ。
僕らにふりかかった悪い夢を早く取り払えるように
神様にお祈りしてくれたことを感謝しています。
ありがとう。 ゆちょん
*適当な訳なので信じないでください。
日本人は もっと英語勉強しないとね。
かなり アバウトだけど。想像力のみで訳してみたわ。
ゆちょん どうかしら？あは～ん。
あけりんと はーと to はーと でつきあってみない？
かなり自分に都合よく解釈するけど よろしくって？？
やっぱり鯛・鯛 やったのね～ 福岡いいな～。
ＴHANK YOUメール ユチョンだし。.
はやく レポよみた～い！！！