これが飲み物?中国の生のデザイン …その3
皆さんこんにちわ (^∇^)/
お元気ですか?
私は、年末年始のお休みモードもなんのその、
年始早々元気に徹夜をしてしまいました。
ちなみによく、残業嫌いといわれる、中国人?
…いやいや日本人も好きじゃないと思いますが 笑
うちのスタッフは結構進んで頑張ってくれます。
さすがに、毎日の業務があるので「徹夜」などという、
無理を効かせるのは社長という駒だけにしていますが (;^_^A
昨日も、結構頑張ってくれました。
で昨日買った夜食用食料品の中から一つご紹介…
結構、中国にはじめてくると目につくので、
在中の方は知らない人いないと思いますが、、、
僕の中ではこちらかなりインパクト強かった一品です↓
▲なんだとおもいます?…
最初私が思ったのは、
何かのおもちゃかなぁ…
いや、食べ物らしい、、、
ということは、豆とか大豆とか。。。
でも子供の絵だし色も色だし顔も丸いし
あ、たまごボーロに違いない!!!
とか、勝手な想像していました。
でも実際は…
「牛乳」
えっつ???これが牛乳??
全然美味しそうにみえない。。。
仮に牛乳だとしたら、パッケージ赤いし
辛い牛乳に違いない!!!
と思ったり。
でも実際は…
普通の「牛乳」。。。「ミルク」です。
さらに、スタッフに聞くと、
「赤=元気」、さらに、、、「肉の中でも牛肉=元気」、
の意味もあるらしい。
これを企画した人が「飲んで元気に育ってね」という
メッセージを込めてネーミングしたのかなと思う。
私たちも、この不思議牛乳を飲んで、
また一日一日を頑張って歩んでいきたいと思います。
つづく・・・
お元気ですか?
私は、年末年始のお休みモードもなんのその、
年始早々元気に徹夜をしてしまいました。
ちなみによく、残業嫌いといわれる、中国人?
…いやいや日本人も好きじゃないと思いますが 笑
うちのスタッフは結構進んで頑張ってくれます。
さすがに、毎日の業務があるので「徹夜」などという、
無理を効かせるのは社長という駒だけにしていますが (;^_^A
昨日も、結構頑張ってくれました。
で昨日買った夜食用食料品の中から一つご紹介…
結構、中国にはじめてくると目につくので、
在中の方は知らない人いないと思いますが、、、
僕の中ではこちらかなりインパクト強かった一品です↓
▲なんだとおもいます?…
最初私が思ったのは、
何かのおもちゃかなぁ…
いや、食べ物らしい、、、
ということは、豆とか大豆とか。。。
でも子供の絵だし色も色だし顔も丸いし
あ、たまごボーロに違いない!!!
とか、勝手な想像していました。
でも実際は…
「牛乳」
えっつ???これが牛乳??
全然美味しそうにみえない。。。
仮に牛乳だとしたら、パッケージ赤いし
辛い牛乳に違いない!!!
と思ったり。
でも実際は…
普通の「牛乳」。。。「ミルク」です。
さらに、スタッフに聞くと、
「赤=元気」、さらに、、、「肉の中でも牛肉=元気」、
の意味もあるらしい。
これを企画した人が「飲んで元気に育ってね」という
メッセージを込めてネーミングしたのかなと思う。
私たちも、この不思議牛乳を飲んで、
また一日一日を頑張って歩んでいきたいと思います。
つづく・・・
