ジョンウィルソンブレードさんのビデオ✨
素晴らしくて泣いてしまいました。
#JohnWilsonBlades@JohnWilsonBlade
Celebrating the next chapter... ⛸️🕊 Making blades for Yuzuru Hanyu has always been one of our greatest honours. He'll have our support for life. 💛 #JohnWilsonBlades https://t.co/Kiquh4XUij
2022年08月24日 02:00
ウメドンさんが、訳して下さってました。
ありがとうございます✨
ウメドンumedon(落武者now and then)@umedonguri
→重いメダルを首にかけながら彼らは偉大な道を追い続ける彼らは落ちることを恐れずそこから再び飛び立つことを選ぶ鳥だ心臓の鼓動一つ一つ毎に愛するスポーツへ自分の全てをかけるそして変えたのだ永遠に…
2022年08月24日 05:44
ミッツさんの訳も、素晴らしく心に沁みます✨
ミッツ☆mits@bty_bst_phtm
＜RTジョンウィルソンブレードのツイート、すでに訳が上がっているでしょうが、拙訳を一つ山田真美コーチが子供の頃の #羽生結弦 さんを、転ぶことを恐れない子供だった、負けず嫌いだったと評したエピソードが思い起こされました https://t.co/nBMFdLtRvD
2022年08月24日 07:56
世界の偉大なアスリートと並び立つ存在として、こんな風に讃えて下さるのが、本当に嬉しいですね✨
こんなに素晴らしい人のファンでいられて、本当に幸せ😊💗
これからも、ずっとずっと応援していきます✨✨✨✨