オンライン英会話 マンツーマン・個人レッスン・横浜国際高校 特色検査対策 スカイプOK!横浜市【あかね台英語】 -38ページ目

オンライン英会話 マンツーマン・個人レッスン・横浜国際高校 特色検査対策 スカイプOK!横浜市【あかね台英語】

横浜市青葉区初級英会話・オンラインマンツーマン個人レッスン ◇単発・スカイプ・出張OK◇中学生~大人対象【あかね台英語】横浜国際高校 特色検査・レッスンの様子・英語情報などを綴ります


20年以上前、イギリスの公立小学校へ子ども達が通っていました。

     IMG_2159.jpg

     IMG_2160.jpg

お昼は、お弁当 (packed lunch)でも給食(school dinner)
どちらを選んでもよく、school dinner を食べたい場合は
週のはじめに1週間分の給食代を封筒に入れて持っていくと、
その週は給食が食べられるというシステムでした。

日本のように一律皆同じものを食べるのではなく、カフェテリア
のように好きなものを選べるとのことでした。「同じもの」では
なく「選べる」ところは欧米式ですが、どんなものが出ているか
聞くと、どうもフィッシュフィンガー、ポテトフライ、簡素な
サンドウィッチと冷凍物のファストフードのようなものが出て
いるとのこと。

一般のイギリス人は食に関してあまり関心が無く、家庭でも
子ども達には栄養も考えずにたいしたものを食べさせていなくて
それなのにどうして大人になるとあんなに体格がよくなるのか
不思議でした。

ジェイミーオリバーはそんなイギリスの食の状況に新しい風を
起こした活動に取り組んでいる料理人です。

去年イギリスに行った時、Queensway のhigh street(メイン
の商店街)でたまたま見つけた Jaimie Oliver's Shopです。

     1210 ロンドン旅行 106


調理器具や食材を売ってますが、調理実習エリアが店の真ん中に
あり、ちょうど子ども達のレッスンが行われていました。

     1210 ロンドン旅行 105

ジェイミーオリバー(Wikipedia より)
イギリスの公立学校にて学校給食改善運動に取り組む。ジャンク
フードが主流となった子どもたちの食生活を変えるべく、安価で
ヘルシーなレシピの考案、調理師たちのトレーニング、子供たち
への「食育」活動、給食予算増額のための陳情など、総合的な
給食改善活動を展開。その後、アメリカ合衆国各地をめぐり
「食育改革」に取り組んでいる。


英語教室のHP はこちらから!


巨人広島戦へのお誘いがあり行ってきました。21日に広島が勝った
ので、この日に巨人が勝てば優勝という訳で立ち見席も完売。野球
を知らない者が行くには申し訳ないくらいな切符でした。
 
       IMG_1106.jpg

東京ドームになってからは初めて。チアリーダーがいたり、ゆる
キャラの人気者「くまもん」が登場したり始まる前もイベントがある
んですね。「巨人、大鵬、卵焼き」世代の私には昔の選手ならまだ
何人か知っていますが今の選手はほとんど知りません。原監督が
東海大相模から甲子園に出た時はとてもかっこ良かった。お父さん
が監督でまるで「巨人の星」を地でいってるかんじでした。

       130922_2124~01

大きな見せ場はないもの優勝が決定したその瞬間オレンジや金銀
の紙テープが天井からたくさん落とされ、胴上げ、トロフィー授与、
記念写真とセレモニーを見ることが出来て貴重な体験をさせていた
だきました。
     
野球関連英語
野球の試合を見に行く   go to see baseball (game)
                 go to a baseball match
                      betwee A and B
どこ対どこの試合ですか?What teams are playing?

AとBの試合を見た      I saw a match between A and B
A 対 B             A VS B
VS = versus


SNS 関連の英語表現をまとめてみました。
          (native教師2人のチェック済み)

     imagesCATXXVR6.jpg
          
「facebook、やってる?」 Twitter / Mixi / Line
Yahoo!知恵袋では"Do you have a facebook account?" が
ベストアンサーに選ばれていましたが、もっと簡単に言えます。

     Are you on facebook ?
      //      Twitter ?
      //      Mixi ?
      //      Line ?


I'm on facebook. 以外の言い方では      
     I join facebook.
     I go on facebook.

internet 関連
     I surf the internet.
     I go on the internet.
     I use the internet.

検索する
     I google ______.
         (すでにgogle が動詞になっているのでg は小文字)   
     I serch __________ on Google.


SNS = social networking service



英語教室のHPはこちらから!


今週は、元外務省の方々のニュースが目につきました。

まず、1人目
「シャラップ」発言の大使退任(時事通信 → Yahooニュースより)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130920-00000086-jij-pol

日本を代表して国際会議に出席した人権人道大使が、
"Shut up!" 「黙れ!」と発言。もう脱力です。
日常でもこんな言葉、使う場面ってまずないのに。

この言葉、nativeの人にはどのように受け取られるか、
イギリス人教師Jamesに聞いてみました。

"rude way" (無礼なやり方)で "low level"(レベル低い)、
何か言われて気にさわるのなら、まずchairperson(議長)
に申し出るのが大人の対応だろう、だいたいこの言葉、
命令調の上から目線の言葉なんだから。」 とのこと。

2人目
プロ野球の加藤コミッショナーが辞任
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130919/t10014657701000.html

統一球問題で選手会からもボイコットされたのに辞めず、今
巨人がマジック2とか1になっているこのタイミングでスポーツ
ニュースに「コミッショナー辞任!」の文字。この方外務省の
中でもエリート中のエリート、「事務次官」から「駐米大使」と
いう経歴。

3人目、こちらはまだまだ辞めないぞ!という方
「後進に道を譲らない雅子妃の父「小和田恒」判事に噴き上がる悪評」
http://www.zassi.net/detail.cgi?gouno=34286
(週刊新潮9月26日号)

80才になっても今の要職に意欲的で外務省内人事が玉突き
状態で混乱しているとのこと。このまま任期満了までいると
89才になるそうです。

娘が皇室に入ったがゆえに「事務次官」のポストを得たが
人望がないので「駐米大使」にはなれず、「国連大使」に。
そのあと今の国際司法裁判所のポスト。(テーミスより)

そういえば外務省の機密費問題の時に名前があがったが、皇室
関係なので時の田中真紀子大臣も突っ込むことができなかった
という記事を読んだことがありました。美智子様が皇室に上が
られてからは表舞台からは身を引き、ひっそりと暮らしてらし
た皇后陛下のご実家とは真逆で、娘が皇室に入ったのをまるで
利用しているかのよう。

一部の、それも要職にある人達がこうだと、大多数の真面目に
仕事に取り組んでいる公務員の方々にまで影響が出るので
もっと言動をわきまえて欲しいですね。



ブログで、実際の教室の内容がわかった方がいいとのアドバイス
をいただいたので、差しさわりのない範囲で時々書こうと思います。

(1)free talking   近況報告や夏休みの話。
   交通渋滞のなか結構な時間をかけて避暑地に行ったという
   話が出ました。
   traffic jam
   bumper-to-bumper
   ロスアンゼルスでは、交通情報でよくこの表現がつかわれ
   ていました。バンパーとバンパーがずっと繋がっている
   イメージです。近い訳は「数珠つながり」でしょうか。

   ちょっと横道それて
   car pool lane 
   car pool とは乗り合いで車に乗ることです。ロス近郊は
   通勤で車を使う人が多いのでよく渋滞になりますが、car
   pool していればすいている car pool lane が使えます。
   1人で車に乗っていた場合見つかれば、罰金(fine
   を払うことになります。

(2)日常会話のテキスト

(3)社交英語のプリント

(4)listening 「トムクルーズへのインタビュー」
   聞けたところをdictaitonする

   共演者の女優への質問
   What is so special about Tom Cruise?
     He motivates people.
     He aims for the best.

   トムクルーズへの質問   
   What is your eternal goal in your life?
     My goal hasn't changed since I was a little kid.




英語教室のHPはこちらから! 
  

夏休み明け、久しぶりにDaniel のグループレッスンに行ってきま
した。携帯の話が出て、As my mobile phone is "gara-kei",
「私の携帯は、いわゆるガラケーだから~」と言うと「それ何?」
と質問されました。皆であれこれ知っている範囲で説明しましたが、
ちゃんとわかってもらえません。

     imagesCA5HJFPI.jpg

ガラケー(ガラパゴス携帯)という言葉は最近使われるようになっ
た新語ですが、そういえば先日、アメリカから一時帰国した友達を
囲み何人かで会った時も話の途中で「そのガラケーって何のこと?」
と聞かれました。

いくら情報化社会になっても、住んでいないと抜け落ちてしまう
言葉や流行がでてきますね。まあ、住んでいてもまわりに若い人
がいなかったりお年寄りは知らないかも。

"Student Times"(通称ST)は 英字新聞 "The Japan Times"
から出している学生向英字新聞です。家に帰ってから6/28付
「教えて日本のコト」というコラムに"What is gara-kei?" という
記事がを見つけました。

以下 Studnt Times よりほぼ全文引用

"Gara-kei" is an abbreviation of "Garapagos keitai
denwa," which means "Galapagos mobile phone."
The Garapagos Islands are a gorup of 19 islands
located about 900km to the west of Ecuador in the
Pacific Ocean. They are famous for many unique
animals, which evolved independently because the
islands are isolated from any other land. In Japan,
the mobile phone industry developed independently,
differently from international standards. In that way,
Japanese mobile phoes are like the animals of the
Galapagos Islands. So some people started calling
them"Galapagos moblile phones". These days, with
the so-called "smartphones" taking over so much
of the market, "gara-kei" also means an old, out-
of-date mobile phone. But these phones have some
advantages over smartphones. For example, they
usually have a longer battery life.
(文: Alice Gordenker)

abbreviation         省略形 略語
Ecuador             エクアドル
the Pacific Ocian      太平洋
evolve              進化する
isolete (from )        孤立する
indipendently         単独で 独立して
so-called            いわゆる
take over            引き継ぐ 奪う
out-of-date          時代遅れの
advantage           利点 長所
battery life           バッテリー(電池)寿命

この記事をDaniel に送ると、
"That's a really clear explanation. Now I know!"
という返信が来ました。

ちなみに、私は時代から遅れているという表現は、
I'm behind the times.  とのことです。



英語教室のHPはこちらから!


アメリカのスーパーのことを書いていたら、時々行ったWhole
Foods Market organic専門スーパー)のことを思い出しました。

     IMG_1069.jpg

カリフォルニアは特に healthconscious な(健康にとても気を
つけている)人が結構居て、そうであることが一種のステイタス
にもなっています。

かっこいい最新ウエアできめてこのあとそのままスポーツジムに
行くような買物客もよく見かけました。このスーパーに入ると
健康食品のサプリメントやシリアルやその他の売り物の匂いが
混ざって独特の薬草のような香りがしたものでした。

Whole Foods Market のHP
http://www.wholefoodsmarket.com/?reloaded=true

     IMG_1067.jpg

これはWhole Foods のエコバック。(Kちゃんいつもありがとう。)


conscious 1.〔身体的に〕意識のある、知覚反応がある
2.〔事実・状況などを〕意識[自覚]している、気にしている
5.〈通例複合語で〉~の意識の強い、~を重視する

health-conscious 健康を重視するような、健康を意識した


英語教室のHPはこちらから! 

 

「汚染水、7年後の2020年には全く問題はない」という安倍発言、
ブルームバーグ Bloomberg(世界の金融ビジネスニュースを扱う
通信社)は全世界に向けて英語で発信しています。

Abe Says Fukushima Will Be Resolved Before 2020 Olympics
http://www.businessweek.com/news/2013-09-04/japan-s-abe-says-fukushima-will-be-resolved-before-2020-olympics

resolve 解決する


MSNBC は 放送ネットワークNBCとマイクロソフトが共同で設立
したニュース専門放送局。
     MSNBC.png

ここでこんな報道されてます。
http://www.youtube.com/watch?v=_Bo2fH0_J94&feature=c4-overview&list=UUQHopfPwfFjn37JgO1l-axg
     
「日本は "Everything is totally under control."
       (すべてのことが完全にコントロール下にある。)
       "Everything is fine."(すべてのことは大丈夫。)
って言っているからOlympic Comittee (オリンピック委員会)
の方々大丈夫ですよ!」

とニュースキャスターは皮肉たっぷりに言ったあと、福島が
いかに大変な状態になっているかの報道や、専門家に様々な
ことを聞いています。安倍首相のコメントにもあきれた様子。
当事国の日本でこそ、こういう突っ込んだ報道をしなければ
いけないのに。

オリンピック招致するために根拠のないことも平気で言って
しまう。一国の首相がこんな無責任発言をするなんて、日本、
日本人の信用は失墜させられてしまったのでは? 

オリンピック招致運動をしたことによって、皮肉なことに、
日本政府が原発問題にいかに無責任で酷い対応をしている
かということを世界中に知らしめることになってしまいました。



英語教室のHPはこちらから!


このところNHKのニュースは気象やそれに伴う災害のことばかり
ですっかり「お天気専門報道チャンネル」になってしまいました。
今朝7時のニュース、汚染水状況、シリア情勢、経済問題のこと
は報道されず、あい変わらず台風の進路から始まって、異常気象
で多くなったスズメバチの巣の駆除の話題、なんとご丁寧に逃げ
方まで教えてくれます。

一方、海外では日を追うごとに解決の方法が見つからない汚染水
問題がどんどんクローズアップされてきているようです。

皮肉のきついイギリス人教師 James には「NHKってニュースの
選び方が酷すぎる。特に夜9時のNews Watch 9。海外の大事な
ニュース全然やらないで、トップニュースに「イチローの快挙」
を持ってくるなんてBBCとはえらい違いだ。そして、あのキャスター
の押し付けがましい、物言いも良くない。」と言われ、何も反論
できません。

保守系のタイムズ紙(イギリス)は、中東訪問中の安倍首相の
原発セールス(俺は”日本のトップセースマン”)とイギリス人
お得意の「皮肉」(irony)で書いています。

Japan Still Playing for the Games
http://www.thetimes.co.uk/tto/news/world/asia/article3857839.ece?CMP=OTH-gnws-standard-2013_09_01
「福島第一で労働者が汚染水漏れを修理し続け、15万人の
避難者が帰れない状況を続けながらも、原発技術で主催国の
当局に売りこみ。」

"play for the game"という言い方、
またこんなニュースも。 「東京は安全」という釈明の手紙
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130904-00000016-nkgendai-spo
「東京五輪招致委員会の竹田恒和理事長がIOC委員らに宛てた
「みっともない手紙」(外国メディア関係者)をAP通信に
スッパ抜かれてしまった。」

BBC   The British Broadcast Corporation 英国放送協会
AP通信 Associatted Press
      世界的な通信網を持つアメリカ合衆国の大手通信社


イギリスのリベラル系新聞、Gurdian紙 8/29付の記事です。

Just say no to nuclear power – from Fukushima to Vermont
「はっきり原子力に"No!" と言う。- 福島からヴァーモント
(アメリカ東部の州)へ」

http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/aug/29/nuclear-power-dangers-fukushima-vermont

小見出し「福島の事故は原発の容認し得ないコストを私達に示した。」
そして「3号機の爆発」の写真を掲載。この写真と映像はすぐに封印
されて以降、日本のマスコミは決して出しませんが、youtube などで
見ることができます。明らかに1号機の水素爆発と違う、原爆のような
きのこ雲が上がるものすごい爆発です。

youtube 映像
http://www.youtube.com/watch?v=1Q3ljfLvHww

コメントが333もつているのが関心の高さを物語っています。最近、
他の海外メディアも福島の報道が多くなってきました。

Guardian紙web版では
Environment (環境) → Nuclear(原子力)と辿って行くと
このページになります。福島関連ニュースがこんなにたくさん。

http://www.theguardian.com/environment/nuclearpower

まだ311以降何も解決していず、むしろどんどん悪い状態に行って
いるのに、根拠も無い「収束宣言」を発表した野田前首相は未だに
議員をやっている。汚染水、海洋汚染が問題になっているのに安部
首相は海外へ原発の売り込みに行っている。こんな情報化の時代、
日本政府やマスコミの酷さが広まり、日本は変な国、酷い国という
ことで孤立しないか気になるところです。