米下院は３０日、政府の予算切れを回避するつなぎ予算案を、期限数時間前に可決。
そして、３０日夜、期限直前に上院で可決されました。
Kevin Owen McCarthy
下院では２９日に野党・共和党の McCarthy議長の予算案が否決された後、
３０日朝に同氏が新たな案を示しました。
災害対策は含まれており、与党・民主党が求めるウクライナ支援と共和党主導の国境
警備強化は盛り込まれていません。
共和党強硬派はMcCarthy氏の提案に強く反発し、議長解任を求める動きを
しています。同氏は採決後、効果的な統治のために必要なことをしたまでだと主張。
「解任動議を出したい者は出せばいい」と述べました。
上院では８８対９の賛成多数で可決。反対票を投じたのはいずれも野党・共和党の
議た。
予算案は１０月１日から始まる新年度の支出を、１１月１７日までの４５日分
まかなう内容です。政府機関閉鎖の事態は当面、回避されることになりました。
Charles Ellis Schumer
与党・民主党の上院トップ、Schumer院内総務は議場で
「国民はこれで安どのため息をつくことができる。政府機関はもう閉鎖されない」
と述べました。
バイデン大統領は声明で述べました。
下院で続いたぎりぎりの攻防は、共和党が仕組んだ危機だったと非難。
民主党が求めたウクライナ支援が予算案から外されたため、追加支援の資金を確保
する別の法案を可決するよう議会に呼び掛けました。
上院の与野党指導部は、数週間以内にウクライナ支援の法案を採決にかけると約束
する声明を発表。
このあとバイデン大統領が署名し、成立する見通しです。
