우리가 나눈
僕たちが一緒にした
긴 시간만큼 늘어난 기대는
長い時間のぶん増した期待は
어쩌면 당연할지도 몰라
多分当たり前なのかもしれない
수많은 외침도
多くの叫びも
서로의 맘엔 닿지 못한 채
お互いの心に届かないまま
그렇게 흘러가기도 했지만
そうして過ぎ去りました
So whenever you ask me again
how I feel
Please remember
my answer is you
먼 길을 다시 돌아간다 해도
また長い道を戻ったとしても
난 여전히 같은 맘일 테니까
僕は変わらず同じ気持ちだから
We'll be alright
I want to try again
잦은 다툼에
多かった喧嘩に
몇 번이고 다시 무너져도
何度もまた倒れても
중요한 건 우리라고 말했듯
重要なのは僕たちだと言ったように
무의미하지 않아
無意味じゃなかった
한 걸음 더 나아가는 거라고
もう一歩前に進むんだって
지난날이 말해주고 있는 걸
前に言ってくれたことを
So whenever you ask me again
how I feel
Please remember
my answer is you
먼 길을 다시 돌아간다 해도
また長い道を戻ったとしても
난 여전히 같은 맘일 테니까
僕は変わらず同じ気持ちだから
We'll be alright
I want to try again
같은 반복이어도
同じことの繰り返しでも
You should know that
I'm always on your side
Please remember
my answer is you
먼 길을 다시 돌아간다 해도
また長い道を戻ったとしても
난 여전히 같은 맘일 테니까
僕は変わらず同じ気持ちだから
We'll be alright
I want to try again
We'll be alright
Please try again