今日覚えた単語で、面白かったものをご紹介します☆
※accent記号なしで表記しています。
アーモンド。
もちろん、みなさん、知ってますよね！？
お菓子っていうか～、つまみっていうか～、の、アーモンド！
アーモンドは、フランス語でもそのまま
「amande」なんですよね！
んでもって、罰金も
「amende」っていうんですよ～！！
「a」と「e」の違いﾀﾞｹ！！
カタカナ表記するなら、どちらも「アモンド」♪♪
わー！！面白いー！！
覚えやすいー！！
と思ったわけなんです。
あと、罰金繋がりで「contravention」という単語もあります。
「contra-」はいつでも、「反する」っていう意味になりますよね！
それでは、愛しの『Larousse junior』より説明文＆例文を抜粋したいと思いまーす。（それ何！？て方は、前記事 を参照してね。）
「amende」f
意味）Somme d'argent que l'on doit payer si l'on ne respecte pas la loi.
例文）Elle a eu une amende car elle n'avait pas attache sa ceinture.
「contravention」f
意味）Amende infligee a une personne qui ne respecte pas une loi, un reglement.
例文）Avoir une contravention pour exces de vitesse.
ちなみに、「Exces de vitesse」は、スピード超過（違反）ですね～。
「vitesse」は、「vite」って単語があるから、覚えやすいよね♪♪
vite!vite～! ヴィットヴィ-ット! (早く早く～！)