●郷に入れば●

やっ

今日もお仕事頑張ってきたでー

ファンの方からたくさんの甘～い差し入れ

いただきました

元気もらいました

体調不良の中　来て下さって、

ﾎﾝﾏにありがとうございました

早く元気になってね

いつも仕事に行く時は

専ら、電車移動なんですが、

電車に乗ってる時に　

めっちゃ気になる事があんねん。

またかｺｲﾂ。

って思わんと、聞いて、聞いて？

とりあえずｸｰﾗｰがききすぎて寒すぎるってゆうのは

毎日　車掌さんに　白目むいて訴えてんねんけど、

ｲﾏｲﾁ伝わってないっぽい。

でもそれよりもっと気になるのは

車内ｱﾅｳﾝｽよ。

「次は～○○～(駅名)」

の　後の

「The next station is　○○」

ここ!!!!!!!!!!!!ここやねん!!!!!!!!!!!!!!!!

例えば、「浅草橋」

「The next station is　浅草橋。」

で　えぇやん？

それを、

「The next station is

　ア～サクゥ～サバァ～～～シィ～～～」

なんでなん!!!!!!!!!!

浅草橋。　でえぇやん!!!!!

なんで

「ア～サクゥ～サバァ～シィ～」

って日本語を英語風に言うん？？？

もっとヒドイのは「蕨」(ﾜﾗﾋﾞ)って駅名の時。

「The next station is

ゥワﾗｳﾞｨ～」

もぅ、なんなん？これ。

まるで蕨を「Wanna be」みたいな言い方してんねん。

おかしいやん!!!!!!!!!

わかるで？

外国の方にも発音しやすい様に　とか

聞き取りやすい様に　とか

何かしらいろいろ理由はあるんやろうけど

ここは日本やで？

その「ア～サクゥ～サバァ～シィ～」とか

「ゥワﾗｳﾞｨ～」を

外国の方が耳で覚えて

「ｽﾐﾏｾﾝ、

ア～サクゥ～サバァ～シィ～　ﾆｲｷﾀｲﾝﾃﾞｽｹﾄﾞ・・・」

「ｷﾉｳ　ゥワﾗｳﾞｨ～　ﾆｲｯﾃｷﾀﾖ」

って言うたら

え？Wanna beに行って来た？

ってならへん？(それは　ならへん)

日本では、日本語では　

この駅名はこう発音します!!!!!!!!ってゆう

いつも通りのｽﾀｲﾙでえぇやん。

だって　だって

ここは　ﾆﾌｫﾝやで!!!!?

って、いつも電車に乗ってて思います。

賛否両論ありますでしょうが

あくまでも私の価値観ね。

心の叫びを文字にしてみただけなので

押しつける気はないよ。(誰にや)

そんな偉そうに言うてるｱﾀｼは

東京に住んでても　ずっと関西弁。

郷に入れば郷に従え。

そんなん無理やわ。ﾎﾝﾏごめん。

今まで書いた事全部ごめん。

「もうすぐみんなに会えるかも」

って、意味深発言だけ残して

藍沢は明日から、最後の夏休み

この夏休みを終えると

怒涛の連勤の幕開け

次の休みが　いつかわからへんけど

笑ってｻｸｻｸ乗り切れる様に

明日からし～っかりﾘﾌﾚｯｼｭしてきます

ぁ、つまらん話　聞いてくれてありがと

ほなおやすみ