イメージ 1

I got some surveniour from my friend who went to sea to have lunch together yesterday.
She is a tour guide and visited Turkey for 9 days after new year day.
However, I heard that the bag is from Vietnam.... probably.
The small white one is "Turkish salt".
This salt is not just salty, also sour, so it can be dressing with olive oil only.
Taken from some lake in Turkey, the special one, she said.
Then apple tea.
Looks like powder apple juice, but actually tea.
It smells nice.
Last one is "Nazar Bonju"
....sounds like French, "Nazar, Bonjour!" however, it is real Turkish.
I just now noticed the infomation memo is written in Japanese.... how come!?
My friend made this for me!?
I should ask her later...
The round-shape glass head describes "eye" and this eye flash back something evil.
So this is a sort of charm.
Though I hang it on the rearview mirror in my car,
looks scary.... I feel that the eye stares at me.
So something evil is.... me!?  Ψ(`∀´)Ψ


昨日一緒に那珂湊へランチを食べに行った友達からおみやげをもらった。
彼女はツアーガイドをしていて、年明けから9日間トルコへ行ったので、そのときのおみやげらしい。
ただバッグはベトナムのおみやげ・・・だって言ってたかな・・・。(相当うろ覚え、ゴメンえりぴ!)
まず「トルコ・ソルト」。
なんでも酸味のある塩らしく、これにオリーブオイルを混ぜるだけでドレッシングになるそう。
トルコのどこかの湖で取れる、特別な塩らしい。
それからリンゴ茶。
見た感じ、水で薄める粉末リンゴジュースみたいだけど、お茶なんだそうだ。
う~ん、リンゴの香りがするねぇ。
最後に「ナザールボンジュ」。
フランス語っぽいけど(ナザールボンジュール!みたいな?)れっきとしたトルコ語だとか。
今気付いたけど、なんでこの説明書日本語なの!?
まさかえりぴが私のために作成してくれた・・・なんてことはないよねぇ。 (^-^;
英語と日本語なら分かるけど、日本語でしか書かれていないし・・・。
なんで!?
後で彼女に聞いてみよう!
さて、先端の丸いガラス部分は「目」で、この目が邪悪なものを睨み返してくれるらしい。
一種のお守りだね。
せっかくだから、車のバックミラー(フロントガラスのところの)に引っ掛けてみたんだけど
なんだか不気味・・・・まるで私が睨まれているみたい。
まさか・・・・邪悪なのは私!? Ψ(`∀´)Ψ