イメージ 1

昨日の夜からとても寒くて、今朝はなかなか起きられなかった。
いよいよ、冬到来といった感じかなぁ、イヤだな~。
今朝の気温を確認したら、なんと4℃!
すでに、真冬みたい・・。

今日は朝から、仕事の打ち合わせに行ってきた。
寒いのにもぉ、朝から大変。
しかも故障車のおかげで、30分で行くところ、45分もかかってしまった!
さらに、内容はあまり大したことはなく、行かなくてもよかったかな、なんて。
事前資料も何ももらえなかったし。

午後は、IPSのオープンカフェでお茶しながら、ブログを書いてたら、
4時前なのに、すごく冷えてきた。
そろそろオープンカフェでお茶するのも、無理になってきたかなぁ。
3時ごろは日が出ていれば、結構あったかいんだけどね。
最近は、カフェも禁煙エリアがほとんどになってきたけど、
やっぱり外の方が気持ちいいから、ちょっと残念。
でもハロウィーンが終わり、クリスマスのデコレーションが始まったのは嬉しい。
ちょっとヨーロッパみたいかな。

It was quite difficult to get up this morning,
as the temperature has dropped suddenly since last night.
Seems winter has come finally! Gosh...
The temperature this morning was just 4C!
Already like the middle of winter...

I had a meeting for the next job in Tobacco company this morning.
Too hard, too cold!
What's more, due to disabled car, it took 45min to get there, normally takes 30min though.
In addition, I haven't got any useful material in advance, so really meanless.

In the afternoon, while having a hot coffee in a open cafe in IPS,
I was editing my blog, but getting cold soon even just 4pm.
It will be difficult to have a coffee outside of the shop soon.
Though most of the cafes prohibit smoking inside,
I prefer to have a seat outside, so too bad.
Since Helloween has gone, we can see Xmas decoration started.
It's nice to see them, just like in Europe!