今回の、初めてアメリカに行った時に通じなかった単語は
TC
トラベラーズチェックのことです。
トラベラーズチェックとは、現金を持ち歩くのは危険なので、
券みたいな紙にして、その紙に自分でサインをしないと、お金に変えられないというものです。
ただクレジットカードなど、もっと便利なものが普及したので、
2014年には、日本では販売を中止したらしいです。
このトラベラーズチェックの略でTCと言ったら、
そのように聞き取ってもらえませんでした!
こんなアルファベット2文字まで通じないと、
英語やめたくなりましたよ!トラウマです。
でもそうなった理由も、この動画で解説します。
そして、次回のtraveler's checkの話はこちらです。
鬼滅の刃の煉獄さんのセリフの英語版も出てきます。