relationship!?

＝関係（一般的な）じゃないの！？
なんか、ここだと
男女の付き合うっていうことを指すらしい！！
須永先生又は阿野先生！！教えといて下さい！

ジョエルとサヨナラした後、
私達の”relationship”をもっと深くて豊かで楽しいものにしたいって
メールをしました。
私は、いろ～んな意味を含めた”関係”を指したかったんだけど・・・

男女の関係にナーバスになっているらしい
小心者の彼には
恐ろしい言葉だったかしら？？

ま、私の英語、分かったのかな？？
そのことには触れず、メールを返して来たし、

昨日も再会の為、電話をしました。
（バーニングマンで何も情報なく会うのは大変なんです。
　今年は５万人参加するみたい・・・）

ジョエル！！
心地悪くなったなら、
文句は先生に言って下さい！！！