ダンの誕生日

木曜日（７月３１日）はダンの４０歳の誕生日でした。
カップケーキで誕生日をお祝いします。



正直に言って、カップケーキまずい！
みんな、２個ぐらい食べてましたけど・・・

この日はダンはお休みだったので
（といっても、指を怪我しているので、ほとんど毎日休みです。
　この１週間で仕事に行ったのは１日だけ。）

朝は、ミモザ（ワイン＋オレンジジュース）で乾杯！


その後、海の側の”フィッシュマーケット”という名前のレストランに
食事をしに行きました。
私が食べたのは、ホタテのグリル！
サラダとポテトの量が多い！

すぐお腹いっぱいになってしまいました。

食事の後、ビーチを散歩。


アザラシにも会いました。

でも、このアザラシ、様子が変で私たちが帰る時にはぐったり、
全然起き上がらなくて・・・
息をしているのは確認しました。海には無事に戻ったのかな。
頭を撫でてあげれば良かったな・・・

プレゼントは
子供達からはidogというipodにつなげる犬の人形。
スピーカーになっていて、
音楽に合わせて踊ります。


私は、浮世絵をあげました。
たしか北斎だったかな。
とってもキレイな絵です。
額が$144（約15,500円）しました。
中の絵は昭和初期につくられた複製なので1,000円だったんですけど・・・


↑額を付けてくれたおじさん

ダンはこの１年のことを振り返って、なんか落ち込んでたけど
少しずつ関係は修復されてきているのかな。
昨年、ちょうど私が滞在していた時に
奥さんの浮気が発覚という事件が起こり、この１年大変で、
１番の友達であり愛する人を信じられなくなったのが悲しいと言っています。
２年半前、初めて会った時、とても素敵なカップルでした。
早くお互いの信頼が取り戻せるといいな～