-matthews: Winter Song-
作詞: 二宮愛
The cold weather
I don't really like it because
I feel alone when the town
is full filled with love
I mean it's Christmas
How can I be alone like this?
I need someone, I mean the one
To tell the truth, it's you...
Baby it's a Winter song
I have made for you
Though the sun is gone I'm feeling hot
Maybe I like winter still if you stay with me
Baby it's a Winter song
wanna sing with you
Thinking that you maybe feel the same
Maybe I like winter still if you stay with me
I heard you're single
We have so much in common baby,
Why don't you believe me when
I say we're meant to be
I want a present
for this Christmas
Don't pretend
That you don't know what I'mma say
obviously, it's you...
Baby it's a Winter song
I have made for you
Though the sun is gone I'm feeling hot
Maybe I like winter still if you stay with me
Baby it's a Winter song
wanna sing with you
Thinking that you maybe feel the same
Maybe I like winter still if you stay with me
季節の移り変わりって、なんでこんなに急なんだろう？
もっと、こう…ゆっくり、すこーしずつ出来ないのかな？季節さん、不器用かな？
今日めちゃくちゃ寒いから、matthewsの曲『Winter Song』が頭をよぎりました。
甘い言葉は、実際の生活で(日本語で)は絶対に言えない。
『あなたが欲しい』とか、『あなたが居てくれればそれでいい』とか。
英語なら言っちゃうんだろうけどね。日本の文化には似合わないよね。
それを歌詞を通して伝える事が出来るのは、やっぱり気持ちがいい。