アンニョンハセヨ！
韓国語講師のチョウです。
寒い日が続きますが、皆さんどうお過ごしでしょうか。
今日は2019年度韓国語講座のご案内です。
教室は横浜市磯子にある神奈川韓国綜合教育院です。
水曜日の夜は現在中級2クラスですが、もっと会話練習がしたいと意見があり
来年度からは初級会話１に変更します。
テキストはソガン韓国語です
多くの大学から韓国語のテキストを出してますが
その中から会話に特化したテキストだと思います。
テキストはオール韓国語ですが、別冊として日本語翻訳・文法説明書がありますので
難しくありません。
初級会話１クラスはソガン韓国語２Aを1年間（40回）にわたって勉強します。
(テキストを韓国で注文するため、受講ご希望の方は2月14日までご連絡ください。😌)
そして特別講座で「小説韓国語」も担当することになりました。
ただ原作を読んで日本語に訳すのではなく、
日本語に翻訳された文章を韓国語に訳して原作の文章と比較してみる作業を通して
自然な韓国語（話し言葉、書き言葉両方とも）を学ぶことを目標にしています。
宿題は多いですが（笑）
その分達成感を感じられる授業だと思います。
お問い合わせは神奈川韓国綜合教育院までお願いします。