KART RACE in SUZUKA

今日は鈴鹿です

I'm in Suzuka.

明日はレースです

I participate in kart race tomorrow.

カート時代に私を育ててくれたロータックスマックスチャレンジに

Class is Rotax Max Challenge.

参戦させていただくことになりました

It has raised me in my karting era.

エントリー台数４７台

The number of participants is 47.

オフシーズンのトレーニングのためにエントリーさせてもらったのですが

This time is off season training for me.

久々のロータックスめっちゃ楽しいです（笑）

I'm really enjoying. hihi

予選落ち＆怪我しない程度に頑張りまーす

I do my best and not to be injured.