下雨了,不過我沒帶雨傘。
在停車站等待巴士的時候,一位女生站在我的旁邊。

她看著說。

我也沒帶雨傘,真壞了。

她笑了一笑。

巴士來了。
不過,她不上車。

巴士裡面沒有人,她一直看見我。

您不問我是誰,那,就好的。

她說了一句話,就突然消失了。

雨下得不停。巴士開車了。

我才發現,她已經去世的……。


雨が降ってきたが、傘を持ち合わせていなかった。

バス停で、待っている最中ふと近くに女性がたっていることに気がつく。

わたくしも、傘を持ち合わせておりません。災難ですわね。

そう言うと彼女はさらりと、笑った。

ようやくバスが来たので、乗車した。

私以外の乗客はおらず、彼女は乗ってこなかった。

あなたは、わたくしがだれか訊きませんでしたわね。賢いお人ですこと。

そう言うと、彼女はすっと消えてしまった。

バスが動き出す。

私はようやく、彼女の正体に気がついたのであった。