自作の短編を翻訳する「NTR 緑帽子」

妻が寝取られた。

我戴了绿帽子。

しかし、今更追い出すわけにもいかない。

不过，事到如今，不能把她撵出来。

相手は、俺の弟だ。

对方，就是我弟弟。

なかなか仕事が見つからず、自棄になり縊死した。

弟弟，根本找不到工作，变得自暴自弃，由吊死了。

妻に気があることは、前から知っていた。

我曾经知道，弟弟从生前，对我妻子有心。

まさか、弔ってから手を出すとは。

吊慰之后被动手，谁知道呢？

目の前で妻はますます、はかなく、美しくなってゆく。

我的眼前，妻子活的越来越更短暂，更美丽。